Saturday, January 21, 2006

Groupies 吉他手: 08 : 吉他手

08 吉他手 (Groupies/Guitarist)

今天该穿什么才好 机会难得别迟到
What should I wear today, I can’t be late since this chance doesn’t come often
我还没有心理准备 随音乐轻松跳舞
I’m not emotionally prepared yet, to dance to the music

见了面该说什么才好 机会难得别胆小
What should I say when I see him? I shouldn’t be afraid since this chance doesn’t come often
我还没有心理准备 让自己不同凡响
I’m not emotionally prepared yet, to make myself stand out

为了他我用力尖叫 为了他我用力跳
For him I'll scream with joy, for him I'll jump with all my force
不在乎他们和我一样贪恋你的微笑
I don’t care how many other people are like me, clinging on to your smiles

为了他我往前冲吧 在多的人我也不怕
For him I'll sprint forward, even if there are lots of people around
我最爱的吉他手今天和我 视线交错
My favorite guitarist will meet eye to eye with me today

短短一秒钟 就算是短短一秒钟
One short second, even if it’s only one short second,
也像是握住他的手 就像是亲口对他说
It’ll be like I'm holding his hand, it’ll be like I’m telling directly to him
因为那短短一秒钟 就算是短短一秒钟
Because in that short second, even if it’s only one short second,
也像是握住他的手 就像是亲口对他说
It’ll be like I'm holding his hand, it’ll be like I’m telling directly to him -
我爱你 我爱你 我用尽所有美好梦想
I love you! I love you! I’ll use up all my happy dreams

就算和别人享用 你精采的假动作
Even if I’m sharing with other people your entertaining fake moves
不想和别人享用 你每一个小动作
I don’t want to share with others your every little move



jin tian gai chuan shen me cai hao ji hui nan de bie chi dao
wo huan mei you xin li zhun bei sui yin yue qing song tiao wu

jian le mian gai shuo shen me cai hao ji hui nan de bie dan xiao
wo huan mei you xin li zhun bei rang zi ji bu tong fan xiang

wei le ta wo yong li jian jiao wei le ta wo yong li tiao
bu zai hu ta men he wo yi yang tan lian ni de wei xiao

wei le ta wo wang qian chong ba zai duo de ren wo ye bu pa
wo zui ai de ji ta shou jin tian he wo shi xian jiao cuo

duan duan yi miao zhong jiu suan shi duan duan yi miao zhong
ye xiang shi wo zhu ta de shou jiu xiang shi qin kou dui ta shuo
yin wei na duan duan yi miao zhong jiu suan shi duan duan yi miao zhong
ye xiang shi wo zhu ta de shou jiu xiang shi qin kou dui ta shuo
wo ai ni wo ai ni wo yong jin suo you mei hao meng xiang

jiu suan he bie ren xiang yong ni jing cai de jia dong zuo
bu xiang he bie ren xiang yong ni mei yi ge xiao dong