Saturday, January 21, 2006

Demo 3 : 16 : 九份的咖啡店

16. 九份的咖啡店 (Coffee Shop with Nine Portions)

这里的景色像你变幻莫测
这样的午后我坐在九份的马路边
这里的空气很新鲜 这里的感觉很特别
仰望这片天空 遥尽我对你的思念

窗外的星空像你嬉笑不眠
这样的午夜我坐在九份的咖啡店
这里的街道有点改变 这里的人群喧闹整夜
望着朦胧的海岸线 是否还能回到从前

昨日的单纯今天的实际像你
而你也早已不是你
我的心 是一杯调和过的咖啡
怀念着往日淡薄的青草味

窗外的景色像你
没什么道理
这样的午后
我在忠孝东路的咖啡店
这里的街道有点危险
这里的人群面无表情
想问你也问问自己
是否还会记得从前

昨日的单纯今天的实际像你
而你也早已不是你
我的心 是一杯调和过的咖啡
怀念着往日淡薄的青草味
怀念着往日的坚持和现在你我的改变


zhe li de jing se xiang ni bian huan mo ce
zhe yang de wu hou wo zuo zai jiu fen de ma lu bian
zhe li de kong qi hen xin xian zhe li de gan jue hen te bie
yang wang zhe pian tian kong yao jin wo dui ni de si nian

chuang wai de xing kong xiang ni xi xiao bu mian
zhe yang de wu ye wo zuo zai jiu fen de ka fei dian
zhe li de jie dao you dian gai bian zhe li de ren qun xuan nao zheng ye
wang zhe meng long de hai an xian shi fou hai neng hui dao cong qian

zuo ri de dan chun jin tian de shi ji xiang ni
er ni ye zao yi bu shi ni
wo de xin shi yi bei tiao he guo de ka fei
huai nian zhe wang ri dan bo de qing cao wei

chuang wai de jing se xiang ni
mei shen mo dao li
zhe yang de wu hou
wo zai zhong xiao dong lu de ka fei dian
zhe li de jie dao you dian wei xian
zhe li de ren qun mian wu biao qing
xiang wen ni ye wen wen zi ji
shi fou huan hui ji de cong qian

zuo ri de dan chun jin tian de shi ji xiang ni
er ni ye zao yi bu shi ni
wo de xin shi yi bei tiao he guo de ka fei
huai nian zhe wang ri dan bo de qing cao wei
huai nian zhe wang ri de jian chi he xian zai ni wo de gai bian

Demo 3 : 15 : 整个世界的黑暗

15. 整个世界的黑暗 (The Entire World's Darkness)

整个世界的黑暗
都跑进了我的房间
我的房间 只剩两只眼睛
两只眼睛 只听得见妈妈买的
“给孩子听的睡前古典钢琴”
德布西的月光
萧邦的夜曲
怎么可以给小孩听这种东西呢
这是给恋人互诉寂寞的歌曲
每天晚上 写完功课
背完唐诗 看完交通安全宣导短片
大人们 关了灯 锁了门
棉被覆盖的黑暗以外
只剩小学二年级 2只寂寞的眼睛


zheng ge shi jie de hei an
dou pao jin le wo de fang jian
wo de fang jian zhi sheng liang zhi yan jing
liang zhi yan jing zhi ting de jian ma ma mai de
“gei hai zi ting de shui qian gu dian gang qin”
de bu xi de yue guang
xiao bang de ye qu
zen mo ke yi gei xiao hai ting zhe zhong dong xi ne
zhe shi gei lian ren hu su ji mo de ge qu
mei tian wan shang xie wan gong ke
bei wan tang shi kan wan jiao tong an quan xuan dao duan pian
da ren men guan le deng suo le men
mian bei fu gai de hei an yi wai
zhi sheng xiao xue er nian ji 2 zhi ji mo de yan jing

Demo 3 : 14 : 歌迷

14. 歌迷 (Singer Fan)

你看懂了
你听见了
你剪下来贴了
你的感觉属于你的了
你写的刻在我柔软的心了
我依然拥抱不到
我没有多余力气拥抱的你
我脑子里的皱褶里的看不见的高低起伏
才是我唯一仅有的时而温暖时而冰冷的私处


ni kan dong le
ni ting jian le
ni jian xia lai tie le
ni de gan jue shu yu ni de le
ni xie de ke zai wo rou ruan de xin le
wo yi ran yong bao bu dao
wo mei you duo yu li qi yong bao de ni
wo nao zi li de zhou zhe li de kan bu jian de gao di qi fu
cai shi wo wei yi jin you de shi er wen nuan shi er bing leng de si chu

Demo 3 : 13 : 我们连觉也没睡决定连夜赶去访艾立克克莱普顿

13. 我们连觉也没睡决定连夜赶去访艾立克克莱普顿 (We Decided to Not Sleep and Hurriedly Traveled During the Night to Visit Eric Clapton)

我们连觉也没睡决定连夜赶去拜访艾立克克莱普顿
艾力克克莱普顿接收了好友的妻子让我惊讶的开始崇拜他
他隐居在一个很神秘在地方我们带着他的精选集还带着随身听
一个人用一只耳机塞在我的左耳和你的右耳
听着他的歌往他的住处找去
在路上我们会稍整一整耳机不断卷起来的线
检查充电电池的格数
我想问他的问题应该要在路途中先准备好
“你会被楼上的邻居吵的受不了吗?”
不对他住的应该是独门独栋的房子
“你偷懒不想练吉他时找怎么样的藉口呢?”
“你会在台上忍不住想打嗝或放屁吗?”
“还有你会不会偶尔很不爽黑人呢?”
问完了很帅气的假装不在意我就在离开
或者他会很亲切的邀我进去他的豪宅坐一下
问我要不要喝咖啡还是养生花茶
拿出刚刚烤好的饼干顺便放一些他的家庭录影带给我看
还数落一下保罗麦卡尼这个爱计较的双子座
说着说着他走到窗边拉开窗帘用眼神要我往外
面看一看说骚扰他的疯狂歌迷还在对街举著排子
不可思议的是我将会看到传说中的雷拉小姐
跟所有的女人一样忍不住会在脸上的某一个地方
动了一 点小手术头发用大夹子稍微夹起来
身材巍巍发胖
让我同时也注意到屋子的一个角落有一只寂寞的洛克马
想着想著我们竟然迷了路
真该死 我早该知道我不该只带着精选集的
精选集总是真切的误导了我们要去的方向
总是把暗示的顺序搞的很乱
使从头听一遍还是一条迷路的捷径最后电池也用完了
天也亮了早餐店也开了想买几颗四号电池
便利店最新的花花公子杂志专访的内容正是艾力克克莱普顿与他的妻子和豪宅


wo men lian jue ye mei shui jue ding lian ye gan qu bai fang ai li ke ke lai pu dun
ai li ke ke lai pu dun jie shou le hao you de qi zi rang wo jing ya de kai shi chong bai ta
ta yin ju zai yi ge hen shen mi zai di fang wo men dai zhe ta de jing xuan ji huan dai zhe sui shen ting
yi ge ren yong yi zhi er ji sai zai wo de zuo er he ni de you er
ting zhe ta de ge wang ta de zhu chu zhao qu
zai lu shang wo men hui shao zheng yi zheng er ji bu duan juan qi lai de xian
jian cha chong dian dian chi de ge shu
wo xiang wen ta de wen ti ying gai yao zai lu tu zhong xian zhun bei hao
“ni hui bei lou shang de lin ju chao de shou bu le ma?”
bu dui ta zhu de ying gai shi du men du dong de fang zi
“ni tou lan bu xiang lian ji ta shi zhao zen mo yang de ji kou ne?”
“ni hui zai tai shang ren bu zhu xiang da ge huo fang pi ma?”
“hai you ni hui bu hui ou er hen bu shuang hei ren ne?”
wen wan le hen shuai qi de jia zhuang bu zai yi wo jiu zai li kai
huo zhe ta hui hen qin qie de yao wo jin qu ta de hao zhai zuo yi xia
wen wo yao bu yao he ka fei hai shi yang sheng hua cha
na chu gang gang kao hao de bing gan shun bian fang yi xie ta de jia ting lu ying dai gei wo kan
huan shu luo yi xia bao luo mai ka ni zhe ge ai ji jiao de shuang zi zuo
shuo zhe shuo zhe ta zou dao chuang bian la kai chuang lian yong yan shen yao wo wang wai
mian kan yi kan shuo sao rao ta de feng kuang ge mi hai zai dui jie ju zhu pai zi
bu ke si yi de shi wo jiang hui kan dao chuan shuo zhong de lei la xiao jie
gen suo you de nuu ren yi yang ren bu zhu hui zai lian shang de mou yi ge di fang
dong le yi dian xiao shou zhu tou fa yong da jia zi shao wei jia qi lai
shen cai wei wei fa pang
rang wo tong shi ye zhu yi dao wu zi de yi ge jiao luo you yi zhi ji mo de luo ke ma
xiang zhu xiang zhu wo men jing ran mi le lu
zhen gai si wo zao gai zhi dao wo bu gai zhi dai zhe jing xuan ji de
jing xuan ji zong shi zhen qie de wu dao le wo men yao qu de fang xiang
zong shi ba an shi de shun xu gao de hen luan
shi cong tou ting yi bian hai shi yi tiao mi lu de jie jing zui hou dian chi ye yong wan le
tian ye liang le zao can dian ye kai le xiang mai ji ke si hao dian chi
bian li dian zui xin de hua hua gong zi za zhi zhuan fang de nei rong zheng shi ai li ke ke lai pu dun yu ta de qi zi he hao zhai

Demo 3 : 12 : 黄色的浮板

12. 黄色的浮板 (Yellow Floating Board)

黄色的浮板
救生员的红色泳裤
浅蓝色瓷砖
冷冷清清飘浮
冬天的泳池
储存了夏天消耗不完的热量
梅西葛蕾的双下巴
计程车司机恶意的绕道行驶
半夜喝醉的邻居
和弟弟吵架之后的怒气
都安静的贴在波光反射的大玻璃
所有的东西 泡过水以后
都渐渐的膨胀 扭曲
世界真不公平
化妆室里
好多裸女
松弛的腹部
发皱的乳房
我是更衣间里的女王
闪闪发亮
闪闪发亮
闪闪发亮


huang se de fu ban
jiu sheng yuan de hong se yong ku
qian lan se ci zhuan
leng leng qing qing piao fu
dong tian de yong chi
chu cun le xia tian xiao hao bu wan de re liang
mei xi ge lei de shuang xia ba
ji cheng che si ji e yi de rao dao xing shi
ban ye he zui de lin ju
he di di chao jia zhi hou de nu qi
dou an jing de tie zai bo guang fan she de da bo li
suo you de dong xi pao guo shui yi hou
dou jian jian de peng zhang niu qu
shi jie zhen bu gong ping
hua zhuang shi li
hao duo luo nuu
song chi de fu bu
fa zhou de ru fang
wo shi geng yi jian li de nuu wang
shan shan fa liang
shan shan fa liang
shan shan fa liang

Demo 3 : 11 : 梦

11. 梦 (Dream)

我不行了
躺在担架上
大家都微笑着
地下道被锁住了
我问我自己
这里是死亡吗
长长的走廊
他们是谁 我是谁
我的梦的出口会是醒来的我吗
还是我的梦里的我就被醒的世界遗弃在发臭的下水道
醒来的世界就是一把强权的锁
一个又一人梦 分散在看不见的昨天
担架上只剩有人躺过的痕迹
洁白 没有香味 不整齐
那是梦的痕迹


wo bu xing le
tang zai dan jia shang
da jia dou wei xiao zhe
di xia dao bei suo zhu le
wo wen wo zi ji
zhe li shi si wang ma
chang chang de zou lang
ta men shi shei wo shi shei
wo de meng de chu kou hui shi xing lai de wo ma
hai shi wo de meng li de wo jiu bei xing de shi jie yi qi zai fa chou de xia shui dao
xing lai de shi jie jiu shi yi ba qiang quan de suo
yi ge you yi ren meng fen san zai kan bu jian de zuo tian
dan jia shang zhi sheng you ren tang guo de hen ji
jie bai mei you xiang wei bu zheng qi
na shi meng de hen ji

Demo 3 : 10 : 我终于懂了

10. 我终于懂了 (I Finally Understand)

我终于懂了

wo zhong yu dong le

Demo 3 : 09 : 我还是如此的清醒

09. 我还是如此的清醒 (I'm Still This Clear-headed)

我还是如此的清醒

wo hai shi ru ci de qing xing

Demo 3 : 08 : 我有一套限量的约翰蓝侬纪念邮票

08. 我有一套限量的约翰蓝侬纪念邮票 (I Have a Limited Edition Set of John Lennon Commemorative
Stamps)

我有一套限量的约翰连侬纪念邮票
编号015003
听说全世界只有十五万套
“只有”十五万套
除了我的第015003号以外
其他的邮票们,请问你们现在在哪里做些什么呢
在木头相框里 在厚厚的电话本里 正在旅行即将变成礼物
躺在牛纸袋中 怕女朋友吵架的时候拿来泄恨
所以紧张兮兮的藏在防潮箱的最下层
我有一个不太敢打开的抽屉 里面有自由女神像的汤匙
海洋公园的磁铁 高中用过的发夹 以前上课时传来传去的纸条
电影票根 数量庞大的名片 所有来自别人手中的红包袋
还有一大罐五十元的旧硬币
这真是一个庞大的数学算式
没什么好说的
今天适合打消整理房间的念头


wo you yi tao xian liang de yue han lian nong ji nian you piao
bian hao015003
ting shuo quan shi jie zhi you shi wu wan tao
“zhi you”shi wu wan tao
chu le wo de di015003 hao yi wai
qi ta de you piao men,qing wen ni men xian zai zai na li zuo xie shen mo ne
zai mu tou xiang kuang li zai hou hou de dian hua ben li zheng zai luu xing ji jiang bian cheng li wu
tang zai niu zhi dai zhong pa nuu peng you chao jia de shi hou na lai xie hen
suo yi jin zhang xi xi de cang zai fang chao xiang de zui xia ceng
wo you yi ge bu tai gan da kai de chou ti li mian you zi you nuu shen xiang de tang chi
hai yang gong yuan de ci tie gao zhong yong guo de fa jia yi qian shang ke shi chuan lai chuan qu de zhi tiao
dian ying piao gen shu liang pang da de ming pian suo you lai zi bie ren shou zhong de hong bao dai
hai you yi da guan wu shi yuan de jiu ying bi
zhe zhen shi yi ge pang da de shu xue suan shi
mei shen mo hao shuo de
jin tian shi he da xiao zheng li fang jian de nian tou

Demo 3 : 07 : 星期天的下午

07. 星期天的下午 (Sunday Afternoon)

窗外的阴天总是选在星期天的下午压在我的胸口
我们的爸爸是不一样的爸爸
但所谓的爸爸总是有一种团结的力量
会让爸爸这件事变的有一点相同
例如饭桌上的礼仪讲座 取笑妈妈的打扮
还有星期天的下午总是不在家
小时候你口齿不清
我懂得讨好大人
你长的像外国小孩被人欺负
我会对著相机摆姿势
过年的时候你们全家到台北来放鞭炮
我忘了为什么买了猪肉干和汽水坐火车到台南玩
后来后来
你的爸爸离开了 你在某一天的梦里邀请他参加你的毕业典礼
后来后来
我的爸爸出现了
我们一起开开心心的欢唱KTV
今天今天
还给星期天下午
一普普通通的天气
让爸爸这个神秘的动词
还给他本来的简单解释


chuang wai de yin tian zong shi xuan zai xing qi tian de xia wu ya zai wo de xiong kou
wo men de ba ba shi bu yi yang de ba ba
dan suo wei de ba ba zong shi you yi zhong tuan jie de li liang
hui rang ba ba zhe jian shi bian de you yi dian xiang tong
li ru fan zhuo shang de li yi jiang zuo qu xiao ma ma de da ban
hai you xing qi tian de xia wu zong shi bu zai jia
xiao shi hou ni kou chi bu qing
wo dong de tao hao da ren
ni chang de xiang wai guo xiao hai bei ren qi fu
wo hui dui zhu xiang ji bai zi shi
guo nian de shi hou ni men quan jia dao tai bei lai fang bian pao
wo wang le wei shen mo mai le zhu rou gan he qi shui zuo huo che dao tai nan wan
hou lai hou lai
ni de ba ba li kai le ni zai mou yi tian de meng li yao qing ta can jia ni de bi ye dian li
hou lai hou lai
wo de ba ba chu xian le
wo men yi qi kai kai xin xin de huan changKTV
jin tian jin tian
huan gei xing qi tian xia wu
yi pu pu tong tong de tian qi
rang ba ba zhe ge shen mi de dong ci
huan gei ta ben lai de jian dan jie shi

Demo 3 : 06 : 其实我很羡慕你

06. 其实我很羡慕你 (The Fact Is I Really Envy You)

我喜欢用一种被人羡慕的身分羡慕别人
为什么是羡慕而排挤掉了忌妒且二话不说的跳过了不予置评
然后挑了这样的说法呢
所以嘛我说 “羡慕”是我们口腔唇齿的组合形状和声带磨擦
以后用声音铺起来的一张还算舒服的床
把你喜欢的人
也一起带到这张床上吧
互相羡慕
互相帮助
“你知道吗 我其实很羡慕你”
“喔 是吗”


wo xi huan yong yi zhong bei ren xian mu de shen fen xian mu bie ren
wei shen mo shi xian mu er pai ji diao le ji du qie er hua bu shuo de tiao guo liao bu yu zhi ping
ran hou tiao le zhe yang de shuo fa ne
suo yi ma wo shuo “xian mu”shi wo men kou qiang chun chi de zu he xing zhuang he sheng dai mo ca
yi hou yong sheng yin pu qi lai de yi zhang huan suan shu fu de chuang
ba ni xi huan de ren
ye yi qi dai dao zhe zhang chuang shang ba
hu xiang xian mu
hu xiang bang zhu
“ni zhi dao ma wo qi shi hen xian mu ni”
“oh shi ma”

Demo 3 : 05 : 朋友

05. 朋友 (Friend)

心里住在一个小孩 一个垂死的老人
一个情敌一名伤患叛徒胖子和哑巴
淫秽的诗人奸商还有许多失业的游民
你用你总是温暖的双手
拥抱了我心里的这群朋友
“宇宙的外面 是什么”
这是我的另一个好奇的朋友
为了接近你而想出来的小小噱头
“嘘” 你明明知道
宇宙的外面 什么都没有
“除了你 什么都没有”
我的心里住了一碗汤
一盘炒饭
和一个赖床的午后


xin li zhu zai yi ge xiao hai yi ge chui si de lao ren
yi ge qing di yi ming shang huan pan tu pang zi he ya ba
yin hui de shi ren jian shang hai you xu duo shi ye de you min
ni yong ni zong shi wen nuan de shuang shou
yong bao le wo xin li de zhe qun peng you
“yu zhou de wai mian shi shen mo”
zhe shi wo de ling yi ge hao qi de peng you
wei le jie jin ni er xiang chu lai de xiao xiao jue tou
“xu” ni ming ming zhi dao
yu zhou de wai mian shen mo dou mei you
“chu le ni shen mo dou mei you”
wo de xin li zhu le yi wan tang
yi pan chao fan
he yi ge lai chuang de wu hou

Demo 3 : 04 : 我喜欢木村拓哉

04. 我喜欢木村拓哉 (I like Kimura Takuya)

我喜欢木村拓哉
喜欢他在同班同学里面短头发戴眼镜的笨样子
围著围巾 手插在口袋里 好可爱
我觉得他的身体太扁了
但是嘴唇很好看
在长假里面假装弹钢琴的样子
太容易就被拆穿 直觉告诉我 他是真的一点都不会弹钢琴
老实说 这部分演的不太好
他的声音粘粘的 很适合爆笑的场面
演一个像恋爱世代第一集之宾馆里的色狼 刚刚好呢
这些刚好可以解释
在电视上看到一起穿的西装出现的SMAP
我竟然会如此怦然心动
我喜欢他不会因为他娶了一个不受日本女孩欢迎的女明星而更改
反正他永远也不会是我的
而且我一直在物色下一个可能取代他的日本偶像


wo xi huan mu cun tuo zai
xi huan ta zai tong ban tong xue li mian duan tou fa dai yan jing de ben yang zi
wei zhu wei jin shou cha zai kou dai li hao ke ai
wo jue de ta de shen ti tai bian le
dan shi zui chun hen hao kan
zai chang jia li mian jia zhuang tan gang qin de yang zi
tai rong yi jiu bei chai chuan zhi jue gao su wo ta shi zhen de yi dian dou bu hui tan gang qin
lao shi shuo zhe bu fen yan de bu tai hao
ta de sheng yin nian nian de hen shi he bao xiao de chang mian
yan yi ge xiang lian ai shi dai di yi ji zhi bin guan li de se lang gang gang hao ne
zhe xie gang hao ke yi jie shi
zai dian shi shang kan dao yi qi chuan de xi zhuang chu xian deSMAP
wo jing ran hui ru ci peng ran xin dong
wo xi huan ta bu hui yin wei ta qu le yi ge bu shou ri ben nuu hai huan ying de nuu ming xing er geng gai
fan zheng ta yong yuan ye bu hui shi wo de
er qie wo yi zhi zai wu se xia yi ge ke neng qu dai ta de ri ben ou xiang

Demo 3 : 03 : 妈妈睡了

03. 妈妈睡了 (Mom is Sleeping)

被罚跪的下午
“为了什么被惩罚呢”
从小的恶习 至今还是改不掉
“到底为了什么被惩罚呢”
总是很轻松的被忘掉
用跪在地上的膝盖
慢慢的 慢慢的 在绿色的地毯上移动
绿色的地毯 “是绿色 还是黄色呢”
“到底是绿色 还是黄色”
错误的童年记忆对智能没有损伤
“妈妈睡了吗”
为什么窗外这样大的太阳
怎样都睡不着的我
无聊的在床的四周用膝盖走来走去
妈妈却还睡的如此深沉呢
我偷偷摸了一下妈妈的鼻息
看到妈妈薄薄的眼皮下 突然动了一下
我很快的将手收回来
“呼”松了一口气
嗯 妈妈睡了
我很安心
悄悄从抽屉拿出可以换衣服的纸娃娃
一边罚跪一边玩了起来
红裙子 白上衣 棉被真厚 冷气好大声
妈妈可不可以不要变老
漂亮的妈妈不会老
真的喔
午睡结束的时候
妈妈和我都笑嘻嘻
没有人记得为什么被惩罚的下午
在太阳下山的时候 溜过去


bei fa gui de xia wu
“wei le shen mo bei cheng fa ne”
cong xiao de e xi zhi jin hai shi gai bu diao
“dao di wei le shen mo bei cheng fa ne”
zong shi hen qing song de bei wang diao
yong gui zai di shang de xi gai
man man de man man de zai luu se de di tan shang yi dong
luu se de di tan “shi luu se hai shi huang se ne”
“dao di shi luu se hai shi huang se”
cuo wu de tong nian ji yi dui zhi neng mei you sun shang
“ma ma shui le ma”
wei shen mo chuang wai zhe yang da de tai yang
zen yang dou shui bu zhu de wo
wu liao de zai chuang de si zhou yong xi gai zou lai zou qu
ma ma que huan shui de ru ci shen chen ne
wo tou tou mo le yi xia ma ma de bi xi
kan dao ma ma bo bo de yan pi xia tu ran dong le yi xia
wo hen kuai de jiang shou shou hui lai
“hu”song le yi kou qi
en ma ma shui le
wo hen an xin
qiao qiao cong chou ti na chu ke yi huan yi fu de zhi wa wa
yi bian fa gui yi bian wan le qi lai
hong qun zi bai shang yi mian bei zhen hou leng qi hao da sheng
ma ma ke bu ke yi bu yao bian lao
piao liang de ma ma bu hui lao
zhen de e
wu shui jie shu de shi hou
ma ma he wo dou xiao xi xi
mei you ren ji de wei shen mo bei cheng fa de xia wu
zai tai yang xia shan de shi hou liu guo qu

Demo 3 : 02 : 坐火车到传说中的湘南海岸

02. 坐火车到传说中的湘南海岸 (Going to Xiang Nan Coast by the Train)

坐火车到传说中的湘南海岸
听起来好像会有穿花衬衫的少年和比基尼辣妹
所谓的湘北就是灌篮高手的那个神奈川县的一个地区
樱木花道是湘北高中篮球队的
湘南理所当然是在湘北的南方
至于清楚的地图上的位置
我放弃
详细情形我记不清楚了
虽然只是几天前的事情
存在我的脑海中只剩一些块状的片段
火车两边的风景
长长的车厢可以从第一节直接看穿到最后一节
有些路段两旁的房子靠得好近好近
火车好像被夹在矮房子的中间冲动的逃脱
火车的椅子是绿色的
窗台的铁柱被阳光照得发亮
明明知道照相机很难真的拍出直接进入眼睛的一切
我还是忍不住的拿起相机胡乱的拍了一阵
拍累了 稍息以后
安静的坐在椅子上
看看坐在对面的人 对于眼睛看到的景色
也只是静静地看着而已
不像我掩饰不住心里的激动
树啦 花啦
平交道 砖块 招牌
海岸线 女学生
流窜在车厢里饱满的光和影子
我被他们追著跑
下午四点关闭的湘南海岸 只有我和欧巴桑没有穿比基尼


zuo huo che dao chuan shuo zhong de xiang nan hai an
ting qi lai hao xiang hui you chuan hua chen shan de shao nian he bi ji ni la mei
suo wei de xiang bei jiu shi guan lan gao shou de na ge shen nai chuan xian de yi ge di qu
ying mu hua dao shi xiang bei gao zhong lan qiu dui de
xiang nan li suo dang ran shi zai xiang bei de nan fang
zhi yu qing chu de di tu shang de wei zhi
wo fang qi
xiang xi qing xing wo ji bu qing chu le
sui ran zhi shi ji tian qian de shi qing
cun zai wo de nao hai zhong zhi sheng yi xie kuai zhuang de pian duan
huo che liang bian de feng jing
chang chang de che xiang ke yi cong di yi jie zhi jie kan chuan dao zui hou yi jie
you xie lu duan liang pang de fang zi kao de hao jin hao jin
huo che hao xiang bei jia zai ai fang zi de zhong jian chong dong de tao tuo
huo che de yi zi shi luu se de
chuang tai de tie zhu bei yang guang zhao de fa liang
ming ming zhi dao zhao xiang ji hen nan zhen de pai chu zhi jie jin ru yan jing de yi qie
wo hai shi ren bu zhu de na qi xiang ji hu luan de pai le yi zhen
pai lei le shao xi yi hou
an jing de zuo zai yi zi shang
kan kan zuo zai dui mian de ren dui yu yan jing kan dao de jing se
ye zhi shi jing jing di kan zhe er yi
bu xiang wo yan shi bu zhu xin li de ji dong
shu la hua la
ping jiao dao zhuan kuai zhao pai
hai an xian nuu xue sheng
liu cuan zai che xiang li bao man de guang he ying zi
wo bei ta men zhui zhu pao
xia wu si dian guan bi de xiang nan hai an zhi you wo he ou ba sang mei you chuan bi ji ni

Demo 3 : 01 : 他唱起歌来了

01. 他唱起歌来了 (He's Singing)

他唱起歌来了

夏天的马路 热油油的空气把扭曲的声音传开来了

ta chang qi ge lai le

xia tian de ma lu re you you de kong qi ba niu qu de sheng yin chuan kai lai le

after 17 : 02 : 小小校歌

02 小小校歌

我有个她美丽风华
人人都说景美之花
我有个他潇洒多情
人人都说中国之星

我愿陪她追逐山林
我愿陪他携手天涯
共看月亮共数星星
共看月亮共数星星


wo you ge ta mei li feng hua
ren ren dou shuo jing mei zhi hua
wo you ge ta xiao sa duo qing
ren ren dou shuo zhong guo zhi xing

wo yuan pei ta zhui zhu shan lin
wo yuan pei ta xie shou tian ya
gong kan yue liang gong shu xing xing
gong kan yue liang gong shu xing xing

after 17 : 01 : after 17

01 After 17

一步一步走过昨天我的孩子气
我的孩子气给我勇气…
每天每天电视里贩卖新的玩具
我的玩具是我的秘密
自从那一天起我自己做决定
自从那一天起不轻易接受谁的邀请
自从那一天起听我说的道理
when I am after 17…

一步一步走过昨天我的孩子气
孩子气保护我身体
每天每天电视里贩卖新的玩具
我的玩具就是我自己
自从那一天起我自己做决定
自从那一天起不在意谁的否定
自从那一天起听我说的道理
when I am after 17…
when I am after 17…


yi bu yi bu zou guo zuo tian wo de hai zi qi
wo de hai zi qi gei wo yong qi
mei tian mei tian dian shi li fan mai xin de wan ju
wo de wan ju shi wo de mi mi
zi cong na yi tian qi wo zi ji zuo jue ding
zi cong na yi tian qi bu qing yi jie shou shei de yao qing
zi cong na yi tian qi ting wo shuo de dao li
when I am after 17

yi bu yi bu zou guo zuo tian wo de hai zi qi
hai zi qi bao hu wo shen ti
mei tian mei tian dian shi li fan mai xin de wan ju
wo de wan ju jiu shi wo zi ji
zi cong na yi tian qi wo zi ji zuo jue ding
zi cong na yi tian qi bu zai yi shei de fou ding
zi cong na yi tian qi ting wo shuo de dao li
when I am after 17
when I am after 17

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 11 : 最初的起点

11. 最初的起点 (Businesswoman/The Very Beginning)

推开闹钟起床 刷牙洗脸化妆
该不该穿高跟鞋

火腿蛋配奶茶 昨晚说的梦话
办公室上的灰尘

烦恼还在昨天 今天重复昨天
星期六有个约会 是我唯一能期待的明天

手牵手 肩并肩 用光所有时间
再给我 多一点 我们真实的从前
过一天 算一天 也许梦就会实现
回到我们最初那个起点

七矮人的童话 南瓜马车城堡
彩色亮片白衣裳
远足用的背包 塞满零食漫画
总有一天去流浪

志气高的公主 离开童话的保护
决定去闯一闯 人海茫茫 一切不是想像

手牵手 肩并肩 用光所有时间
一低头 一眨眼 不用说我通通了解
拍拍手 转一圈 也许梦就会实现
回到我们最初那个起点

手牵手 肩并肩 虚度所有的时间
再给我 多一点 我们真实的从前
拍拍手 转一圈 也许梦还不会实现

就算回不到最初的起点


tui kai nao zhong qi chuang shua ya xi lian hua zhuang
gai bu gai chuan gao gen xie

huo tui dan pei nai cha zuo wan shuo de meng hua
ban gong shi shang de hui chen

fan nao hai zai zuo tian jin tian chong fu zuo tian
xing qi liu you ge yue hui shi wo wei yi neng qi dai de ming tian

shou qian shou jian bing jian yong guang suo you shi jian
zai gei wo duo yi dian wo men zhen shi de cong qian
guo yi tian suan yi tian ye xu meng jiu hui shi xian
hui dao wo men zui chu na ge qi dian

qi ai ren de tong hua nan gua ma che cheng bao
cai se liang pian bai yi chang
yuan zu yong de bei bao sai man ling shi man hua
zong you yi tian qu liu lang

zhi qi gao de gong zhu li kai tong hua de bao hu
jue ding qu chuang yi chuang ren hai mang mang yi qie bu shi xiang xiang

shou qian shou jian bing jian yong guang suo you shi jian
yi di tou yi zha yan bu yong shuo wo tong tong liao jie
pai pai shou zhuan yi quan ye xu meng jiu hui shi xian
hui dao wo men zui chu na ge qi dian

shou qian shou jian bing jian xu du suo you de shi jian
zai gei wo duo yi dian wo men zhen shi de cong qian
pai pai shou zhuan yi quan ye xu meng huan bu hui shi xian

jiu suan hui bu dao zui chu de qi dian

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 10 : 静静的生活

10. 静静的生活 (Live in Silence/Quietly Living)

旋转以后 静静生活
垫起脚尖 静静生活
秋天以后 静静生活

电影散场 静静生活
路灯点亮 静静生活
雷雨过后 静静生活 不过问谁

谁打破周围的沉默
谁决定话题的轮廓
谁穿越空旷的沙漠 带走 火红的日落

搬到海边 静静生活
浮木漂流 静静生活
啤酒泡沫 静静生活

火箭升空 静静生活
地球转动 静静生活
不让全世界的习惯 陪我放松

谁打破周围的沉默
谁决定话题的节奏
谁穿越空旷的沙漠 带走
灌溉的花朵
迷路的骆驼
在歌曲节奏

表演过后 短暂问候
搬到海边 浮木漂流
潮起潮落 啤酒泡沫

带走
灌溉的花朵
迷路的骆驼
时间的沙漠

火箭升空 静静生活
地球转动 静静生活
不让全世界的寂寞 陪我坠落


xuan zhuan yi hou jing jing sheng huo
dian qi jiao jian jing jing sheng huo
qiu tian yi hou jing jing sheng huo

dian ying san chang jing jing sheng huo
lu deng dian liang jing jing sheng huo
lei yu guo hou jing jing sheng huo bu guo wen shei

shei da po zhou wei de chen mo
shei jue ding hua ti de lun kuo
shei chuan yue kong kuang de sha mo dai zou huo hong de ri luo

ban dao hai bian jing jing sheng huo
fu mu piao liu jing jing sheng huo
pi jiu pao mo jing jing sheng huo

huo jian sheng kong jing jing sheng huo
di qiu zhuan dong jing jing sheng huo
bu rang quan shi jie de xi guan pei wo fang song

shei da po zhou wei de chen mo
shei jue ding hua ti de jie zou
shei chuan yue kong kuang de sha mo dai zou
guan gai de hua duo
mi lu de luo tuo
zai ge qu jie zou

biao yan guo hou duan zan wen hou
ban dao hai bian fu mu piao liu
chao qi chao luo pi jiu pao mo

dai zou
guan gai de hua duo
mi lu de luo tuo
shi jian de sha mo

huo jian sheng kong jing jing sheng huo
di qiu zhuan dong jing jing sheng huo
bu rang quan shi jie de ji mo pei wo zhui luo

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 09 : 表面的和平

09. 表面的和平 (Surface/Peaceful On the Surface)

我也无所谓
你说什么都对 当我已经变成你零碎的时间
终于有机会 让自己再沉淀
让我回到过去不再为你而分裂

我竟然如此 执著于星座配对
但是对我们的感觉我比谁都要强烈

我曾经仔细听 你说的大道理
我曾经认识你 像小孩的任性
我曾经凝视你 你眼睛里的热情
小心不跌入你流失的回忆

终于有机会让自己再沉淀
让我回到过去毫无恐惧的直言
是你太松懈还是我一向太尖锐
当你不止一次脱口而出曾是对别人的称谓

我曾经仔细听 你说的大道理
曾经小心翼翼 维持表面的和平
曾经认真的反省 不唱昨日的歌曲
小心不跌入你流失的回忆

为了不让你伤心 伤了我的心


wo ye wu suo wei
ni shuo shen me dou dui dang wo yi jing bian cheng ni ling sui de shi jian
zhong yu you ji hui rang zi ji zai chen dian
rang wo hui dao guo qu bu zai wei ni er fen lie

wo jing ran ru ci zhi zhu yu xing zuo pei dui
dan shi dui wo men de gan jue wo bi shei dou yao qiang lie

wo ceng jing zi xi ting ni shuo de da dao li
wo ceng jing ren shi ni xiang xiao hai de ren xing
wo ceng jing ning shi ni ni yan jing li de re qing
xiao xin bu die ru ni liu shi de hui yi

zhong yu you ji hui rang zi ji zai chen dian
rang wo hui dao guo qu hao wu kong ju de zhi yan
shi ni tai song xie hai shi wo yi xiang tai jian rui
dang ni bu zhi yi ci tuo kou er chu ceng shi dui bie ren de cheng wei

wo ceng jing zi xi ting ni shuo de da dao li
ceng jing xiao xin yi yi wei chi biao mian de he ping
ceng jing ren zhen de fan xing bu chang zuo ri de ge qu
xiao xin bu die ru ni liu shi de hui yi

wei le bu rang ni shang xin shang le wo de xin

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 08 : 80%完美的日子

08. 80%完美的日子 (80% Perfect Days)

我捕捉 精彩的画面
可是一闭上眼 颜色就褪掉了

我穿上 最舒适的T-shirt
可是一脱下来 身体都僵硬了

我选择 我最想要的
可是一个人了 反而笑开了
我丢弃 对我最好的
可是一关上灯 全部都回来了

直到有一天 我彻底昏睡了
我太累了 我放开了
直到有一天 我失去了
太矛盾了 眼泪掉下来了


wo bu zhuo jing cai de hua mian
ke shi yi bi shang yan yan se jiu tun diao le

wo chuan shang zui shu shi deT-shirt
ke shi yi tuo xia lai shen ti dou jiang ying le

wo xuan ze wo zui xiang yao de
ke shi yi ge ren le fan er xiao kai le
wo diu qi dui wo zui hao de
ke shi yi guan shang deng quan bu dou hui lai le

zhi dao you yi tian wo che di hun shui le
wo tai lei le wo fang kai le
zhi dao you yi tian wo shi qu le
tai mao dun le yan lei diao xia lai le

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 07 : Self

07. Self [Translated with lots of help from Ash ^_^ arigatou gozaimasu!]

几次悔过 掩埋狂妄的恶魔
I've done a lot wrong and I'm regretting/trying to hide the devil side of me
感觉却好像毁弃善良的自我
It feels like I'm destroying the innocence of me
几次 脆弱 掩饰 不甘的示弱
Many times I was weak. Yet I try to cover myself, unwilling to show the weak side of me
这就是我
This is me

再说 我也不特别渴求永久
Also, I'm not really seeking for permanence/foreverness (in a relationship)
其实我也无法忠于单一感受
Yet truthfully I can't be loyal to the same feeling (can't stay with one person)
静止了 沉溺了 无声的灭绝
Stillness. Indulged. Silently destroyed.
晕眩
Dazed

是我拒绝你已清醒的双眼
It is me who rejected your awaken eyes
是我招唤你眼底的错觉
It is me who called for the illusions under your eyes
就让我用力砸碎轻声的诺言
Let me use all my strength to break the quiet promise
拥抱瞬间
Embrace the moment

是我用真实的编造了谎言
It is me who used the truth to make up lies
也是我用残破的猜测这世界
It's also me who predicted the world through brokenness (through the brokenness I projected the world)
就让我回应你已失序的狂野
Just let me respond to your disordered wildness
虚伪瞬间
Untruthful moment

是我
It is me

几次悔过 掩埋狂妄的恶魔
I've done a lot wrong and I'm regretting/trying to hide the devil side of me
这感觉却好像毁弃了善良的自我
It feels like I'm destroying the innocence of me
静止了 沉溺了 无声的灭绝
Stillness. Indulged. Silently destroyed.

退却
Withdraw

是我拒绝你已清醒的双眼
It is me who rejected your awaken eyes
是我招唤你眼底的错觉
It is me who called for the illusions under your eyes
就让我用力砸碎轻声的诺言
Let me use all my strength to break the quiet promise
拥抱瞬间
Embrace the moment

是我用真实的编造了谎言
It is me who used the truth to make up lies
就让我用残破的猜测这世界
Just let me predict the world through brokenness
再一次回应你已失序的狂野
Again I respond to your disordered wildness
我们表演
We're acting

是我用真实的编造了谎言
It is me who used the truth to make up lies
就算我用残破的证实这世界
Even if I confirm the world through brokenness
再一次让我尝尽犯错的甜美
Let me taste the sweetness of crime again
甜美瞬间
Sweet moment
是你带我经过纯洁的瞬间
It's you that led me through the purest moment
无悔无邪
Free of regret, free of evil intentions


ji ci hui guo yan mai kuang wang de e mo
gan jue que hao xiang hui qi shan liang de zi wo
ji ci cui ruo yan shi bu gan de shi ruo
zhe jiu shi wo

zai shuo wo ye bu te bie ke qiu yong jiu
qi shi wo ye wu fa zhong yu dan yi gan shou
jing zhi le chen ni le wu sheng de mie jue

yun xuan

shi wo ju jue ni yi qing xing de shuang yan
shi wo zhao huan ni yan di de cuo jue
jiu rang wo yong li za sui qing sheng de nuo yan
yong bao shun jian

shi wo yong zhen shi de bian zao le huang yan
ye shi wo yong can po de cai ce zhe shi jie
jiu rang wo hui ying ni yi shi xu de kuang ye
xu wei shun jian

shi wo

ji ci hui guo yan mai kuang wang de e mo
zhe gan jue que hao xiang hui qi le shan liang de zi wo
jing zhi le chen ni le wu sheng de mie jue

tui que

shi wo ju jue ni yi qing xing de shuang yan
shi wo zhao huan ni yan di de cuo jue
jiu rang wo yong li za sui qing sheng de nuo yan
yong bao shun jian

shi wo yong zhen shi de bian zao le huang yan
jiu rang wo yong can po de cai ce zhe shi jie
zai yi ci hui ying ni yi shi xu de kuang ye
wo men biao yan

shi wo yong zhen shi de bian zao le huang yan
jiu suan wo yong can po de zheng shi zhe shi jie
zai yi ci rang wo chang jin fan cuo de tian mei
tian mei shun jian
shi ni dai wo jing guo chun jie de shun jian
wu hui wu xie

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 06 : 花的姿态

06. 花的姿态 (Flower/The Posture of Flower)

我的花让我开 我的花让我自己开
你适合你的 我适合我的
垂败

我的花你别戴 我的花让我自己戴
你拥有你的 我拥有我的
姿态

这个世界像蕾丝般柔软
在我送上我的空洞 到你华丽的大手之前
黑色眼睛的天使 say goodbye

你一直在玩 你一直在跟你自己玩
你跑去跟别人玩
你跑去 跟另一个人玩

而我回来的太快 我怎么回来的那么快
我怎么可以
我怎么可以回来的那么快

这个世界像蕾丝般柔软
在我知道什么叫做真正甜蜜的爱情之前

早上醒来就要去上班

我的花让我戴 我的花 让我自己戴
你拥有你的 我拥有我的
盛开

我拥有我的
姿态


wo de hua rang wo kai wo de hua rang wo zi ji kai
ni shi he ni de wo shi he wo de
chui bai

wo de hua ni bie dai wo de hua rang wo zi ji dai
ni yong you ni de wo yong you wo de
zi tai

zhe ge shi jie xiang lei si ban rou ruan
zai wo song shang wo de kong dong dao ni hua li de da shou zhi qian
hei se yan jing de tian shi say goodbye

ni yi zhi zai wan ni yi zhi zai gen ni zi ji wan
ni pao qu gen bie ren wan
ni pao qu gen ling yi ge ren wan

er wo hui lai de tai kuai wo zen me hui lai de na me kuai
wo zen me ke yi
wo zen me ke yi hui lai de na me kuai

zhe ge shi jie xiang lei si ban rou ruan
zai wo zhi dao shen me jiao zuo zhen zheng tian mi de ai qing zhi qian

zao shang xing lai jiu yao qu shang ban

wo de hua rang wo dai wo de hua rang wo zi ji dai
ni yong you ni de wo yong you wo de
sheng kai

wo yong you wo de
zi tai

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 05 : 太多

05. 太多 (Too Much)

喜欢一个人孤独的时刻 但不能喜欢太多
I like it when I'm lonely,
but I can't like it too much
在地铁站或美术馆 孤独像睡眠一样喂养我
At the subway station or art gallery,
loneliness is like sleep, both nurture me the same

以永无止境的坠落 需要音乐取暖
In order to keep falling,
I need music to give me warmth
喜欢一个人孤独的时刻 但不能喜欢太多
I like it when I'm lonely,
but I can't like it too much

喜欢一个喝着红酒的女孩 在下雨音乐奏起的时候
I like a girl who drinks red wine,
when it rains and music is memorialized
把她送上铁塔给全世界的人写明信片
Send her up a building,
to write postcards to all the people in the world
像一只鸟在最高的地方 歌声嘹嘹
Like a bird in the highest place,
with a radiant voice
喜欢一个喝着红酒的女孩 但不能喜欢太多
I like a girl who drinks red wine,
but I can't like her too much

喜欢一个阳光照射的角落 但不能喜欢太多
I like a sunlit corner,
but I can't like it too much
是幼稚园的小朋友 笑声像睡眠一样打扰我
It's the kindergarten kids,
their laughter disturbs me as much as sleep does
我们轻轻的挥一挥手 凝结照片的伤口
We lightly wave to each other,
closing up the wound the photo gave me

我喜欢一个阳光照射的角落 但不能喜欢太多
I like a sunlit corner,
but I can't like it too much
喜欢一个人孤独的时刻
I like it when I'm lonely,
但不能喜欢 太多
but I can't like it too much

Translation Credit: Sweet Rapture


xi huan yi ge ren gu du de shi ke dan bu neng xi huan tai duo
zai di tie zhan huo mei shu guan gu du xiang shui mian yi yang wei yang wo

yi yong wu zhi jing de zhui luo xu yao yin yue qu nuan
xi huan yi ge ren gu du de shi ke dan bu neng xi huan tai duo

xi huan yi ge he zhe hong jiu de nuu hai zai xia yu yin yue zou qi de shi hou
ba ta song shang tie ta gei quan shi jie de ren xie ming xin pian
xiang yi zhi niao zai zui gao de di fang ge sheng liao liao
xi huan yi ge he zhe hong jiu de nuu hai dan bu neng xi huan tai duo

xi huan yi ge yang guang zhao she de jiao luo dan bu neng xi huan tai duo
shi you zhi yuan de xiao peng you xiao sheng xiang shui mian yi yang da rao wo
wo men qing qing de hui yi hui shou ning jie zhao pian de shang kou

wo xi huan yi ge yang guang zhao she de jiao luo dan bu neng xi huan tai duo
xi huan yi ge ren gu du de shi ke
dan bu neng xi huan tai duo

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 04 : 华丽的冒险

04. 华丽的冒险 (Adventure/A Fabulous Adventure)

常常的路的尽头是一片满是星星的夜空
The end of the long road is a night sky filled with stars
这一趟华丽的冒险没有真实的你陪我走
You are not really with me on this magnificent adventure
长长的时间的旅程充满太多未知的诱惑
This long journey is filled with too many unknown temptations
数不清对你承诺过的一切
Can't count how many promises I made you
还有多少没有实现过
and how many weren't fulfilled

不愿放开手 不愿让你走
Unwilling to let go,
Unwilling to let you leave
疯狂的梦没有了你
What's the use of a wild dream
还有什么用
if you're not in it

不愿放开手 不愿让你走
Unwilling to let go,
Unwilling to let you leave
不愿眼睁睁的看你走出我的生活
Unwilling, with eyes wide open, to watch you walk out of my life

Translation Credit: Sweet Rapture


chang chang de lu de jin tou shi yi pian man shi xing xing de ye kong
zhe yi tang hua li de mao xian mei you zhen shi de ni pei wo zou
chang chang de shi jian de luu cheng chong man tai duo wei zhi de you huo
shu bu qing dui ni cheng nuo guo de yi qie
hai you duo shao mei you shi xian guo

bu yuan fang kai shou bu yuan rang ni zou
feng kuang de meng mei you le ni
hai you shen me yong

bu yuan fang kai shou bu yuan rang ni zou
bu yuan yan zheng zheng de kan ni zou chu wo de sheng huo

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 03 : Sentimental Kills

03. Sentimental Kills

Everytime when I fall asleep
I wish I won't pretend to sleep oh no
Maybe I am a freak

Everytime when I shed a tear
How I wish I won't take responsibility
To make you sorry

But the lazy days lie on my bed
The story goes on
Years go by
The shadow tells me
Sentimental Kills

Everytime when I fall asleep
I wish I really have a beautiful dream
To make me happy

Please, save save save me

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 02 : 腐朽

02. 腐朽 (Full Moon/Decay)

一句掩饰肯定 掀开以后 不再写入惊醒
走入繁花盛开的森林
她非常想念 爱人的温柔

双手反锁 紧闭
割断宇宙呼喊讯息 深埋土里被剥夺的能力
在爱人的气息里 血腥的红色最甜蜜

我需要休息 我需要煽动的潮汐

失去意志肯定 反叛怀抱里的母亲
此刻海洋失去唯一的鱼
在爱人的气息里 残破的太阳升起

我需要休息 我需要安静的句型
我需要逃避 摊开你的手让我死在你怀里

美丽会凋零 泥土埋葬森林

美丽会凋零
腐朽
我的爱情


yi ju yan shi ken ding xian kai yi hou bu zai xie ru jing xing
zou ru fan hua sheng kai de sen lin
ta fei chang xiang nian ai ren de wen rou

shuang shou fan suo jin bi
ge duan yu zhou hu han xun xi shen mai tu li bei bo duo de neng li
zai ai ren de qi xi li xie xing de hong se zui tian mi

wo xu yao xiu xi wo xu yao shan dong de chao xi

shi qu yi zhi ken ding fan pan huai bao li de mu qin
ci ke hai yang shi qu wei yi de yu
zai ai ren de qi xi li can po de tai yang sheng qi

wo xu yao xiu xi wo xu yao an jing de ju xing
wo xu yao tao bi tan kai ni de shou rang wo si zai ni huai li

mei li hui diao ling ni tu mai zang sen lin

mei li hui diao ling
fu xiu
wo de ai qing

A Fabulous Adventure 华丽的冒险 : 01 : 旅行的意义

01. 旅行的意义 (Travel is Meaningful/The Significance of Traveling)

你看过了许多美景 你看过了许多美女
You've seen a lot of beautiful scenery
You've seen many beautiful girls
你迷失在地图上每一道短暂的光阴
You get lost in every road of the map
你品尝了夜的巴黎 你踏过下雪的北京
You've tasted a night in Paris
You've stepped through a snowy Beijing
你熟记书本里每一句你最爱的真理
You've memorized your favorite philosophies from books

却说不出你爱我的原因 却说不出你欣赏我哪一种表情
Yet you're unable to say why you love me
and unable to say what kind of expression of mine you admire the most
却说不出在什么场合我曾让你动心
and unable to say the circumstances under which your heart was moved by me
说不出离开的原因
You are unable to say your reason for leaving

你累计了许多飞行 你用心挑选纪念品
You've flown a lot
you debate seriously over souvenirs
你收集了地图上每一次的风和日丽
On the map you've gathered all the times you experienced beauty
你拥抱热情的岛屿 你埋葬记忆的土耳其
You embrace the passion of islands
You bury the memories of Turkey
你流连电影里美丽的不真实的场景
You even keep with you the unreal beautiful scenery in movies

却说不出你爱我的原因 却说不出你欣赏我哪一种表情
Yet you're unable to say why you love me
and unable to say what kind of expression of mine you admire the most
却说不出在什么场合我曾让你分心
and unable to say the circumstances under which your heart was divided by me
说不出旅行的意义
You are unable to say the meaning of traveling

你勉强说出你爱我的原因
You force yourself to say your reason for loving me
却说不出你欣赏我哪一种表情
yet are unable to say what kind of expression of mine you admire the most
却说不出在什么场合我曾让你分心
and unable to say the circumstances under which your heart was divided by me
说不出离开的原因
You are unable to say your reason for leaving
勉强说出你为我寄出的每一封信
You force yourself to say that every letter you sent to me
都是你离开的原因
were your reasons for leaving
你离开我
Leaving me
就是旅行的意义
was the meaning of traveling

Translation Credit: Sweet Rapture


ni kan guo le xu duo mei jing ni kan guo le xu duo mei nuu
ni mi shi zai di tu shang mei yi dao duan zan de guang yin
ni pin chang le ye de ba li ni ta guo xia xue de bei jing
ni shou ji shu ben li mei yi ju ni zui ai de zhen li

que shuo bu chu ni ai wo de yuan yin que shuo bu chu ni xin shang wo na yi zhong biao qing
que shuo bu chu zai shen mo chang he wo ceng rang ni dong xin
shuo bu chu li kai de yuan yin

ni lei ji le xu duo fei xing ni yong xin tiao xuan ji nian pin
ni shou ji le di tu shang mei yi ci de feng he ri li
ni yong bao re qing de dao yu ni mai zang ji yi de tu er qi
ni liu lian dian ying li mei li de bu zhen shi de chang jing

que shuo bu chu ni ai wo de yuan yin que shuo bu chu ni xin shang wo na yi zhong biao qing
que shuo bu chu zai shen me chang he wo ceng rang ni fen xin
shuo bu chu luu xing de yi yi

ni mian qiang shuo chu ni ai wo de yuan yin
que shuo bu chu ni xin shang wo na yi zhong biao qing
que shuo bu chu zai shen mo chang he wo ceng rang ni fen xin
shuo bu chu li kai de yuan yin
mian qiang shuo chu ni wei wo ji chu de mei yi feng xin
dou shi ni li kai de yuan yin
ni li kai wo
jiu shi luu xing de yi yi

Sentimental Kills : 01 : Sentimental Kills

01 Sentimental Kills

Everytime when I fell asleep
I wish I won't pretend to sleep oh no
Maybe I am a freak

Everytime when I shed a tear
How I wish I won't take responsibility
To make you sorry

But the lazy days lie on my bed
The story goes on
Years go by
The shadow tells me
Sentimental Kills

Everytime when I fell asleep
I wish I really have a beautiful dream
To make me happy

Please, save save save me

Lonely Without You 还是会寂寞 : 11 : 灵感

11 灵感 (Gift/Inspiration)

是什么在脑海挥之不去
是什么在黑夜扑朔迷离
对你的崇拜排山倒海而来
对你的依赖让我麻痹我自己

再多的等待也只是空白
再多的空白也不能将你掩埋
也许是偶然 被你深深宠爱
也许是偶然 你将我遗忘

失去了你 美丽只是面具
失去了你 善变只是游戏
失去你  流浪只是逃避
失去你  爱情只是抄袭


shi shen me zai nao hai hui zhi bu qu
shi shen me zai hei ye pu shuo mi li
dui ni de chong bai pai shan dao hai er lai
dui ni de yi lai rang wo ma bi wo zi ji

zai duo de deng dai ye zhi shi kong bai
zai duo de kong bai ye bu neng jiang ni yan mai
ye xu shi ou ran bei ni shen shen chong ai
ye xu shi ou ran ni jiang wo yi wang

shi qu le ni mei li zhi shi mian ju
shi qu le ni shan bian zhi shi you xi
shi qu ni  liu lang zhi shi tao bi
shi qu ni  ai qing zhi shi chao xi

Lonely Without You 还是会寂寞 : 10 : 慢歌1

10 慢歌1 (Slow #1)

早已忘了想你的滋味是什么
因为每分每秒都被你占据在心中
你的一举一动牵扯在我生活的隙缝
谁能告诉我离开你的我会有多自由

也曾想过躲进别人温暖的怀中
可是这么一来就一点意义也没有
我的高尚情操一直不断提醒着我
离开你的我不论过多久还是会寂寞

别对我小心翼翼
别让我看轻你
跟着我勇敢的走下去
别劝我回心转意
这不是廉价的爱情
看着我对我说真爱我


zao yi wang le xiang ni de zi wei shi shen me
yin wei mei fen mei miao dou bei ni zhan ju zai xin zhong
ni de yi ju yi dong qian che zai wo sheng huo de xi feng
shei neng gao su wo li kai ni de wo hui you duo zi you

ye ceng xiang guo duo jin bie ren wen nuan de huai zhong
ke shi zhe me yi lai jiu yi dian yi yi ye mei you
wo de gao shang qing cao yi zhi bu duan ti xing zhe wo
li kai ni de wo bu lun guo duo jiu hai shi hui ji mo

bie dui wo xiao xin yi yi
bie rang wo kan qing ni
gen zhe wo yong gan de zou xia qu
bie quan wo hui xin zhuan yi
zhe bu shi lian jia de ai qing
kan zhe wo dui wo shuo zhen ai wo

Lonely Without You 还是会寂寞 : 09 : 告诉我

09 告诉我 (Tell Me)

看沉默的电话 它什么都不说
看电视的画面 它无声的闪动
看街上的行人 跟我擦肩而过
整个世界太冷漠 我没有力气再往前走

看你紧闭的嘴唇 它什么都不说
看你飘忽的眼神 它无情的闪躲
看你和我的回忆 跟我擦肩而过
你的改变太冷漠 我没有勇气大声地说

告诉我 你不是真的离开我
你也不愿这样的夜里 把难过留给我
告诉我 你不是真的离开我
你是要惩罚我的爱让你失去自由
告诉我...


kan chen mo de dian hua ta shen me dou bu shuo
kan dian shi de hua mian ta wu sheng de shan dong
kan jie shang de xing ren gen wo ca jian er guo
zheng ge shi jie tai leng mo wo mei you li qi zai wang qian zou

kan ni jin bi de zui chun ta shen me dou bu shuo
kan ni piao hu de yan shen ta wu qing de shan duo
kan ni he wo de hui yi gen wo ca jian er guo
ni de gai bian tai leng mo wo mei you yong qi da sheng di shuo

gao su wo ni bu shi zhen de li kai wo
ni ye bu yuan zhe yang de ye li ba nan guo liu gei wo
gao su wo ni bu shi zhen de li kai wo
ni shi yao cheng fa wo de ai rang ni shi qu zi you
gao su wo…

Lonely Without You 还是会寂寞 : 08 : 慢歌3

08 慢歌3 (Explain/Slow Song 3)

你说:「你不懂我的温柔」
我猜你不懂我对爱的要求
寂寞谁不会有
但至少我愿分担你的忧愁

我也想在大街上牵你的手
主动的追求
责任抛在脑后
回忆谁不会有
它每天每夜温柔的压痛了我

寂寞谁不会有
冲动谁不会有
重要的是你懂我
哭红的眼睛为什么

回忆谁不会有
犯错谁不会有
重要的是你和我
美丽的相遇
对爱不保留

回忆谁不会有
犯错谁不会有
重要的是你和我
错误的相爱
不愿再放手


ni shuo:「ni bu dong wo de wen rou」
wo cai ni bu dong wo dui ai de yao qiu
ji mo shei bu hui you
dan zhi shao wo yuan fen dan ni de you chou

wo ye xiang zai da jie shang qian ni de shou
zhu dong de zhui qiu
ze ren pao zai nao hou
hui yi shei bu hui you
ta mei tian mei ye wen rou de ya tong le wo

ji mo shei bu hui you
chong dong shei bu hui you
zhong yao de shi ni dong wo
ku hong de yan jing wei shen me

hui yi shei bu hui you
fan cuo shei bu hui you
zhong yao de shi ni he wo
mei li de xiang yu
dui ai bu bao liu

hui yi shei bu hui you
fan cuo shei bu hui you
zhong yao de shi ni he wo
cuo wu de xiang ai
bu yuan zai fang shou

Lonely Without You 还是会寂寞 : 07 : 等待

07 等待 (Waiting for You)

等待是白色的梦一般
沉淀在咖啡杯最深处
一分又一秒的融化
在胃里头一杯又一杯的喝
等待是白色的烟雾般
飘散在记忆的最深处
一阵又一阵的旋转
在空气中一支又一支的抽

我不要咖啡 我不要烟
我不要等你等到流泪
我不要咖啡 我不要烟
我不要等你等到失眠
我不要咖啡 我不要烟
我不要等你等到枯萎
我不要咖啡 我不要烟
我不要等你等你等到幻灭

我不要咖啡  我不要烟
我不要  我不要···


deng dai shi bai se de meng yi ban
chen dian zai ka fei bei zui shen chu
yi fen you yi miao de rong hua
zai wei li tou yi bei you yi bei de he
deng dai shi bai se de yan wu ban
piao san zai ji yi de zui shen chu
yi zhen you yi zhen de xuan zhuan
zai kong qi zhong yi zhi you yi zhi de chou

wo bu yao ka fei wo bu yao yan
wo bu yao deng ni deng dao liu lei
wo bu yao ka fei wo bu yao yan
wo bu yao deng ni deng dao shi mian
wo bu yao ka fei wo bu yao yan
wo bu yao deng ni deng dao ku wei
wo bu yao ka fei wo bu yao yan
wo bu yao deng ni deng ni deng dao huan mie

wo bu yao ka fei  wo bu yao yan
wo bu yao  wo bu yao…

Lonely Without You 还是会寂寞 : 06 : 午餐的约会

06 午餐的约会 (Lunch Date)

吃掉你的壞情緒
吃掉你的壞脾氣
一口一口一口一口
吃乾淨

我要吃掉你的壞情緒
吃掉你的壞脾氣
午餐的約會
等着﹒﹒﹒

吃掉你的壞情緒
吃掉你的壞脾氣
一口一口一口一口
吃乾淨

我要吃掉你的壞情緒
吃掉你的壞脾氣
午餐的約會
等着你

午餐的約會


chi diao ni de huai qing xu
chi diao ni de huai pi qi
yi kou yi kou yi kou yi kou
chi gan jing

wo yao chi diao ni de huai qing xu
chi diao ni de huai pi qi
wu can de yue hui
deng zhe…

chi diao ni de huai qing xu
chi diao ni de huai pi qi
yi kou yi kou yi kou yi kou
chi gan jing

wo yao chi diao ni de huai qing xu
chi diao ni de huai pi qi
wu can de yue hui
deng zhe ni

wu can de yue hui

Lonely Without You 还是会寂寞 : 05 : 温室花朵

05 温室花朵 (Dying in Your Love/Greenhouse Flowers)

美丽的花园
有阳光、空气、和水
寂寞的时候
有你相依偎
银色的月光
飘来了音乐
你是我灵感的来源
也是我唯一的冒险
窗外幻想的边界
有沙漠和蔚蓝的海面

任凭屋外狂风吹
我流下珍珠般的眼泪
我的容颜最娇媚
我的眼前一片漆黑
我的爱情最甜美
我的灵魂已枯萎

美丽的花园
有阳光、空气、和水
我是一朵带刺的玫瑰


mei li de hua yuan
you yang guang、kong qi、he shui
ji mo de shi hou
you ni xiang yi wei
yin se de yue guang
piao lai le yin yue
ni shi wo ling gan de lai yuan
ye shi wo wei yi de mao xian
chuang wai huan xiang de bian jie
you sha mo he wei lan de hai mian

ren ping wu wai kuang feng chui
wo liu xia zhen zhu ban de yan lei
wo de rong yan zui jiao mei
wo de yan qian yi pian qi hei
wo de ai qing zui tian mei
wo de ling hun yi ku wei

mei li de hua yuan
you yang guang、kong qi、he shui
wo shi yi duo dai ci de mei gui

Lonely Without You 还是会寂寞 : 04 : 下午三点

04 下午三点 (3pm)

下午三点以前 吃早餐的时间
晚上十点以后 留给失眠的宵夜
是醒着或睡了 都要划清界线

下午三点以前 什么都看不见
晚上十点以后 黑夜变成了白天
越靠近越遥远 感觉越安全越危险

培养足够的默契以前 你还听不懂我的语言
在你说爱我之前 再留给你一些 离开她的时间

下午三点以前 吃早餐的时间
晚上十点以后 留给失眠的宵夜
是醒着或睡了 都要划清界线

走近你的身边 什么都看不见
蒙上我的双眼 黑夜变成了白天
越靠近越遥远 感觉越安全越危险

培养足够的默契以前 你还听不懂我的语言
在你说爱我之前 再留给你一些 离开她的时间

再留给你一些 离开她的时间
再留给你时间 习惯我的世界


xia wu san dian yi qian chi zao can de shi jian
wan shang shi dian yi hou liu gei shi mian de xiao ye
shi xing zhe huo shui le dou yao hua qing jie xian

xia wu san dian yi qian shen me dou kan bu jian
wan shang shi dian yi hou hei ye bian cheng le bai tian
yue kao jin yue yao yuan gan jue yue an quan yue wei xian

pei yang zu gou de mo qi yi qian ni huan ting bu dong wo de yu yan
zai ni shuo ai wo zhi qian zai liu gei ni yi xie li kai ta de shi jian

xia wu san dian yi qian chi zao can de shi jian
wan shang shi dian yi hou liu gei shi mian de xiao ye
shi xing zhe huo shui le dou yao hua qing jie xian

zou jin ni de shen bian shen me dou kan bu jian
meng shang wo de shuang yan hei ye bian cheng le bai tian
yue kao jin yue yao yuan gan jue yue an quan yue wei xian

pei yang zu gou de mo qi yi qian ni huan ting bu dong wo de yu yan
zai ni shuo ai wo zhi qian zai liu gei ni yi xie li kai ta de shi jian

zai liu gei ni yi xie li kai ta de shi jian
zai liu gei ni shi jian xi guan wo de shi jie

Lonely Without You 还是会寂寞 : 03 : 还是会寂寞

03 还是会寂寞 (Lonely Without You)

早已忘了想你的滋味是什么
I've already forgotten the feeling I get when I think about you
因为每分每秒都被你占据在心中
because you occupy my heart every second
你的一举一动牵扯在我生活的隙缝
Your every action affects how I live
谁能告诉我离开你的我会有多自由
I never thought I was so free after I left you

也曾想过躲进别人温暖的怀中
I have thought about hiding in someone else's arms
可是这么一来就一点意义也没有
but if that happens it would be meaningless (won't feel anything)
我的高尚情操一直不断提醒着我
My conscience always reminds me that
离开你的我不论过多久还是会寂寞
without you I will always be lonely

别对我小心翼翼 别让我看轻你
Don't be too careful around me, don't let me think lightly of you
跟着我勇敢的走下去 别劝我回心转意
Bravely continue this relationship with me, don't urge me to change my mind
这不是廉价的爱情 看着我对我说真爱我
This is not a cheap (light) love, look at me and say you really love me


zao yi wang le xiang ni de zi wei shi shen me
yin wei mei fen mei miao dou bei ni zhan ju zai xin zhong
ni de yi ju yi dong qian che zai wo sheng huo de xi feng
shei neng gao su wo li kai ni de wo hui you duo zi you

ye ceng xiang guo duo jin bie ren wen nuan de huai zhong
ke shi zhe me yi lai jiu yi dian yi yi ye mei you
wo de gao shang qing cao yi zhi bu duan ti xing zhe wo
li kai ni de wo bu lun guo duo jiu hai shi hui ji mo

bie dui wo xiao xin yi yi bie rang wo kan qing ni
gen zhe wo yong gan de zou xia qu bie quan wo hui xin zhuan yi
zhe bu shi lian jia de ai qing kan zhe wo dui wo shuo zhen ai wo

Lonely Without You 还是会寂寞 : 02 : 我的骄傲无可救药

02 我的骄傲无可救药 (Selfish/My Selfishness Have No Cure)

我的骄傲无可救药
我的懒惰也改不掉
我的脾气控制不了
我都知道 我自己都知道

每次约会我都迟到
其实这也没有什么大不了
对你的爱不会减少
你要相信我 是为了你才这么说

我的骄傲无可救药
我的懒惰也改不掉
我的脾气控制不了
我都知道 我自己都知道

每次约会我都迟到
为了讨好你 把时间都忘掉
再给我机会让你知道
对你的爱 没有人能做到

我知道你爱我并不是
因为我是个乖女孩
我的习惯也不会为你更改
我知道你爱我并不是
因为我对你的依赖
你的放纵让我舍不得离开

我的自私无可救药
你的温柔我躲不掉
我的藉口让你受不了
我却知道你的爱不会减少
我却知道你的爱不会减少


wo de jiao ao wu ke jiu yao
wo de lan duo ye gai bu diao
wo de pi qi kong zhi bu le
wo dou zhi dao wo zi ji dou zhi dao

mei ci yue hui wo dou chi dao
qi shi zhe ye mei you shen me da bu le
dui ni de ai bu hui jian shao
ni yao xiang xin wo shi wei le ni cai zhe me shuo

wo de jiao ao wu ke jiu yao
wo de lan duo ye gai bu diao
wo de pi qi kong zhi bu le
wo dou zhi dao wo zi ji dou zhi dao

mei ci yue hui wo dou chi dao
wei le tao hao ni ba shi jian dou wang diao
zai gei wo ji hui rang ni zhi dao
dui ni de ai mei you ren neng zuo dao

wo zhi dao ni ai wo bing bu shi
yin wei wo shi ge guai nuu hai
wo de xi guan ye bu hui wei ni geng gai
wo zhi dao ni ai wo bing bu shi
yin wei wo dui ni de yi lai
ni de fang zong rang wo she bu de li kai

wo de zi si wu ke jiu yao
ni de wen rou wo duo bu diao
wo de ji kou rang ni shou bu le
wo que zhi dao ni de ai bu hui jian shao
wo que zhi dao ni de ai bu hui jian shao

Lonely Without You 还是会寂寞 : 01 : 越洋电话

01 越洋电话 (After Calling You/Transoceanic Phone Call)

如果你只是因为懒惰
如果你不愿再想太多
如果你厌倦了  你后悔了
请回到我身后

如果你还在坚持什么
如果你忍受不了寂寞
如果你厌倦了  你后悔了
假装我在你身后

我只是不愿意这样开口
害怕你在电话线的那头泪流  泪流

如果你的回忆太多
如果你的责任太重
如果你只是因为  你只是因为
只是因为  寂寞


ru guo ni zhi shi yin wei lan duo
ru guo ni bu yuan zai xiang tai duo
ru guo ni yan juan le  ni hou hui le
qing hui dao wo shen hou

ru guo ni hai zai jian chi shen me
ru guo ni ren shou bu le ji mo
ru guo ni yan juan le  ni hou hui le
jia zhuang wo zai ni shen hou

wo zhi shi bu yuan yi zhe yang kai kou
hai pa ni zai dian hua xian de na tou lei liu  lei liu

ru guo ni de hui yi tai duo
ru guo ni de ze ren tai zhong
ru guo ni zhi shi yin wei  ni zhi shi yin wei
zhi shi yin wei  ji mo

Let Me Think 让我想一想 : 10 : 漫漫长夜

10 漫漫长夜 (Longly Longly Night/Slow Long Night)

漫漫长夜 细雨点点 最爱你的我 依旧 
淡淡想念 浅浅尝烟 幻想你在身边
一天过去了 明天 依旧 爱着你 爱着你

漫漫长夜 细雨点点 最爱我的你 
是否 沉沉入睡 甜甜好梦 点滴都藏心头
明天的时候 是否还爱我 爱我


man man chang ye xi yu dian dian zui ai ni de wo yi jiu 
dan dan xiang nian qian qian chang yan huan xiang ni zai shen bian
yi tian guo qu le ming tian yi jiu ai zhe ni ai zhe ni

man man chang ye xi yu dian dian zui ai wo de ni 
shi fou chen chen ru shui tian tian hao meng dian di dou cang xin tou
ming tian de shi hou shi fou huan ai wo ai wo

Let Me Think 让我想一想 : 09 : 天使

09 天使 (Devil/Angel)

也许有一天 你会发现 天真温柔的我变了 
摸索的双手 不再紧握 忘了该为谁迷惑
我要收起 天使般的笑容 太甜蜜 
用我邪恶的心 自私的对待你

也许有一天 你会发现 天真温柔的我变了 
摸索的双手 不再紧握 一步一步走向诱惑
我要收起 天使般的笑容 太甜蜜
用我邪恶的心 自私的对待你

在黑夜之前 你当然是我的唯一 
只要你不走远 你在我的心中 没人能代替
闭上眼以后 静静沉醉夜的辽阔 
让他陪着我 在我纷乱的梦里

没有人代替 没有人能代替 你


ye xu you yi tian ni hui fa xian tian zhen wen rou de wo bian le 
mo suo de shuang shou bu zai jin wo wang le gai wei shei mi huo
wo yao shou qi tian shi ban de xiao rong tai tian mi 
yong wo xie e de xin zi si de dui dai ni

ye xu you yi tian ni hui fa xian tian zhen wen rou de wo bian le 
mo suo de shuang shou bu zai jin wo yi bu yi bu zou xiang you huo
wo yao shou qi tian shi ban de xiao rong tai tian mi
yong wo xie e de xin zi si de dui dai ni

zai hei ye zhi qian ni dang ran shi wo de wei yi 
zhi yao ni bu zou yuan ni zai wo de xin zhong mei ren neng dai ti
bi shang yan yi hou jing jing chen zui ye de liao kuo 
rang ta pei zhe wo zai wo fen luan de meng li

mei you ren dai ti mei you ren neng dai ti ni

Let Me Think 让我想一想 : 08 : 孩子

08 孩子 (Miss Children)

夜已晚得很美丽 天已亮得很分明 
我在你的回忆里 是黄昏还是黎明
是否爱得不彻底 我已早已分不清 
面对镜子里面的自己 话不投机

也许我真的傻得可以 竟然还不懂你的暗示 
我还把我自己当作是 你最疼的孩子
我想我真的傻得可以 其实我已经迷失自己 
我还把我自己当作是 你的唯一


ye yi wan de hen mei li tian yi liang de hen fen ming 
wo zai ni de hui yi li shi huang hun hai shi li ming
shi fou ai de bu che di wo yi zao yi fen bu qing 
mian dui jing zi li mian de zi ji hua bu tou ji

ye xu wo zhen de sha de ke yi jing ran huan bu dong ni de an shi 
wo huan ba wo zi ji dang zuo shi ni zui teng de hai zi
wo xiang wo zhen de sha de ke yi qi shi wo yi jing mi shi zi ji 
wo huan ba wo zi ji dang zuo shi ni de wei yi

Let Me Think 让我想一想 : 07 : 孤岛

07 孤岛 (Island)

你说的每句话 都像是一幅画 
我要把它看个仔细 我要把它想得透彻
看不清你的心 是一片水蓝的尽头 
我要拨开层层乌云 张开在黑暗中的眼睛
我从你的话语之间 才明白你和我之间 
不需要语言 不需要一字一句

字与字的连结 是你情感的流泄 
即使是无声的停顿 也是最完美的表情
走不近你的心 是一座孤独的岛屿 
放弃了乘着风浪 不漂流在你的四方
我从你的话语之间 才了解你和我之间 
失去了语言 失去了一字一句的空间


ni shuo de mei ju hua dou xiang shi yi fu hua 
wo yao ba ta kan ge zi xi wo yao ba ta xiang de tou che
kan bu qing ni de xin shi yi pian shui lan de jin tou 
wo yao bo kai ceng ceng wu yun zhang kai zai hei an zhong de yan jing
wo cong ni de hua yu zhi jian cai ming bai ni he wo zhi jian 
bu xu yao yu yan bu xu yao yi zi yi ju

zi yu zi de lian jie shi ni qing gan de liu xie 
ji shi shi wu sheng de ting dun ye shi zui wan mei de biao qing
zou bu jin ni de xin shi yi zuo gu du de dao yu 
fang qi le cheng zhe feng lang bu piao liu zai ni de si fang
wo cong ni de hua yu zhi jian cai liao jie ni he wo zhi jian 
shi qu le yu yan shi qu le yi zi yi ju de kong jian

Let Me Think 让我想一想 : 06 : 嫉妒

06 嫉妒 (Jealous)

爱上了你 爱上了你的一切 
挥不去的是那个 没有我的世界
心中的一个结 紧紧的锁住我 微弱似风中不安感受
该如何面对你温柔眼神 当心中有了疑问
而我是不是你的唯一 而你是不是真的在乎我

请相信我 请相信我的心 就这样地坠入幸福的深渊
嫉妒你的快乐 它并不是因为我 真心退缩在黑暗角落
该如何倾听你温柔声音 它并不只属于我
而你是不是真的在乎我 而我是不是你的永久


ai shang le ni ai shang le ni de yi qie 
hui bu qu de shi na ge mei you wo de shi jie
xin zhong de yi ge jie jin jin de suo zhu wo wei ruo si feng zhong bu an gan shou
gai ru he mian dui ni wen rou yan shen dang xin zhong you le yi wen
er wo shi bu shi ni de wei yi er ni shi bu shi zhen de zai hu wo

qing xiang xin wo qing xiang xin wo de xin jiu zhe yang di zhui ru xing fu de shen yuan
ji du ni de kuai le ta bing bu shi yin wei wo zhen xin tui suo zai hei an jiao luo
gai ru he qing ting ni wen rou sheng yin ta bing bu zhi shu yu wo
er ni shi bu shi zhen de zai hu wo er wo shi bu shi ni de yong jiu

Let Me Think 让我想一想 : 05 : 和你在一起

05 和你在一起 (With You)

星期二的晚上 我在你身边 
谈着无聊的话题 听你唱70年代的歌曲
不需要理由 就这样静静靠在你怀里

多少个夜晚 你不在我身边 看着无聊的电视节目 
想着你现在人在那里 在做什么
不明白自己 为何对你总有些不放心
我想是因为我不确定 是否你有同样的心愿 
想要和你在一起

微笑和眼泪 是我最常有的表情 
是你对我太放纵 害我学不会克制我自己
是我要求太多 还是你对我也同样没把握
也许你应该找个机会 告诉我你也和我一样 
喜欢和你在一起

每天的晚上(你知道吗?) 都想在你身边 
看无聊的电视节目 听你唱70年代的歌曲
不需要理由 就这样静静靠在你怀里
和你在一起 和你在一起 和你在一起 
和你在一起 和你在一起


xing qi er de wan shang wo zai ni shen bian 
tan zhe wu liao de hua ti ting ni chang70 nian dai de ge qu
bu xu yao li you jiu zhe yang jing jing kao zai ni huai li

duo shao ge ye wan ni bu zai wo shen bian kan zhe wu liao de dian shi jie mu 
xiang zhe ni xian zai ren zai na li zai zuo shen me
bu ming bai zi ji wei he dui ni zong you xie bu fang xin
wo xiang shi yin wei wo bu que ding shi fou ni you tong yang de xin yuan 
xiang yao he ni zai yi qi

wei xiao he yan lei shi wo zui chang you de biao qing 
shi ni dui wo tai fang zong hai wo xue bu hui ke zhi wo zi ji
shi wo yao qiu tai duo hai shi ni dui wo ye tong yang mei ba wo
ye xu ni ying gai zhao ge ji hui gao su wo ni ye he wo yi yang 
xi huan he ni zai yi qi

mei tian de wan shang( ni zhi dao ma?) dou xiang zai ni shen bian 
kan wu liao de dian shi jie mu ting ni chang70 nian dai de ge qu
bu xu yao li you jiu zhe yang jing jing kao zai ni huai li
he ni zai yi qi he ni zai yi qi he ni zai yi qi 
he ni zai yi qi he ni zai yi qi

Let Me Think 让我想一想 : 04 : 情歌

04 情歌 (Love Song)

找不到一个唱情歌的理由 描绘不出一种形容你的颜色
在我无框的记忆里 渲染了整片的黑与白
而你手中的烟 一阵阵又一阵阵地
使我摺叠好的心情 又再一次 一件件 被你翻起... (被你翻起...)
就像纯咖啡中 浓得化不开的忧郁 
就像电影散场的时候 刹那间 遗忘的剧情

改不掉依赖深夜的习惯 阻挡不了滥用你给我的自由
在我无框的记忆里 渲染了整片的黑与白
而你手中的烟 一阵阵又一阵阵
使我摺叠好的心情 又再一次一件件被你翻起 被你翻起
就像纯咖啡中 浓得化不开的忧郁 
就像电影散场的时候 刹那间 走失的人群


zhao bu dao yi ge chang qing ge de li you miao hui bu chu yi zhong xing rong ni de yan se
zai wo wu kuang de ji yi li xuan ran le zheng pian de hei yu bai
er ni shou zhong de yan yi zhen zhen you yi zhen zhen di
shi wo zhe die hao de xin qing you zai yi ci yi jian jian bei ni fan qi... ( bei ni fan qi...)
jiu xiang chun ka fei zhong nong de hua bu kai de you yu 
jiu xiang dian ying san chang de shi hou cha na jian yi wang de ju qing

gai bu diao yi lai shen ye de xi guan zu dang bu le lan yong ni gei wo de zi you
zai wo wu kuang de ji yi li xuan ran le zheng pian de hei yu bai
er ni shou zhong de yan yi zhen zhen you yi zhen zhen
shi wo zhe die hao de xin qing you zai yi ci yi jian jian bei ni fan qi bei ni fan qi
jiu xiang chun ka fei zhong nong de hua bu kai de you yu 
jiu xiang dian ying san chang de shi hou cha na jian zou shi de ren qun

Let Me Think 让我想一想 : 03 : 会不会

03 会不会 (Will You)

离开你的视线 卸下我为你伪装的容颜 
红的唇 白的脸 灰色的午夜
离开你的世界 让情绪完完整整的渲泄 
冷的心 热的泪 空白的想念
我想今夜就这样吧 就算孤独也无所谓 
也许有一天你开始后悔 会不会
我想今夜就这样吧 就算孤独也无所谓 
也许有一天你开始后悔 会不会 会不会


li kai ni de shi xian xie xia wo wei ni wei zhuang de rong yan 
hong de chun bai de lian hui se de wu ye
li kai ni de shi jie rang qing xu wan wan zheng zheng de xuan xie 
leng de xin re de lei kong bai de xiang nian
wo xiang jin ye jiu zhe yang ba jiu suan gu du ye wu suo wei 
ye xu you yi tian ni kai shi hou hui hui bu hui
wo xiang jin ye jiu zhe yang ba jiu suan gu du ye wu suo wei 
ye xu you yi tian ni kai shi hou hui hui bu hui hui bu hui

Let Me Think 让我想一想 : 02 : 微凉的你

02 微凉的你 (September/The Gentle Cool You)

迎着微微的风 像微微的你 
在我不经意的时候掀起一阵涟漪
躲着凉凉的雨 像凉凉的你 偶而捎来消息
将我整天灼热的思绪抚平 在夜里 
在黎明 溶化我凝结的心

拥抱一阵微凉的风 心的空隙任你来去 
我睁大了眼睛 找寻不到你
飘散的发留住了你 微笑的脸却来不及温习你的吻 
回忆才是你唯一的痕迹


ying zhe wei wei de feng xiang wei wei de ni 
zai wo bu jing yi de shi hou xian qi yi zhen lian yi
duo zhe liang liang de yu xiang liang liang de ni ou er shao lai xiao xi
jiang wo zheng tian zhuo re de si xu fu ping zai ye li 
zai li ming rong hua wo ning jie de xin

yong bao yi zhen wei liang de feng xin de kong xi ren ni lai qu 
wo zheng da le yan jing zhao xun bu dao ni
piao san de fa liu zhu le ni wei xiao de lian que lai bu ji wen xi ni de wen 
hui yi cai shi ni wei yi de hen ji

Let Me Think 让我想一想 : 01 : 让我想一想

01 让我想一想 (Think Twice/Let Me Think)

漫步在荒原 我想找一棵栖身的树 
有阳光 有流水 还有微风吹...
该如何面对 这未知的一切 让自己的思绪沉淀
随着天色的改变 心情的外衣也要多加一件
这些对 那些好 我想追 我想逃 其实我也害怕...
可不可以就这样停下来 
我要多一点时间好让我再想一想

隔着玻璃窗 我早已沉醉在蓝色的街 
有寂寞 有笑语 还有看不见的雪
该如何整理 这忙乱的城市 还有我的心事
躲在十二月热闹的夜 我只要一个人 安安静静地
什么对 什么好 不要问 不要猜 不要太靠近我
可不可以勇敢地停下来 
我要多一点空间好让我再想一想

漫步在荒原 我想找一棵栖身的树 
有阳光 有流水 还有微风吹...


man bu zai huang yuan wo xiang zhao yi ke qi shen de shu 
you yang guang you liu shui hai you wei feng chui...
gai ru he mian dui zhe wei zhi de yi qie rang zi ji de si xu chen dian
sui zhe tian se de gai bian xin qing de wai yi ye yao duo jia yi jian
zhe xie dui na xie hao wo xiang zhui wo xiang tao qi shi wo ye hai pa...
ke bu ke yi jiu zhe yang ting xia lai 
wo yao duo yi dian shi jian hao rang wo zai xiang yi xiang

ge zhe bo li chuang wo zao yi chen zui zai lan se de jie 
you ji mo you xiao yu hai you kan bu jian de xue
gai ru he zheng li zhe mang luan de cheng shi hai you wo de xin shi
duo zai shi er yue re nao de ye wo zhi yao yi ge ren an an jing jing di
shen me dui shen me hao bu yao wen bu yao cai bu yao tai kao jin wo
ke bu ke yi yong gan di ting xia lai 
wo yao duo yi dian kong jian hao rang wo zai xiang yi xiang

man bu zai huang yuan wo xiang zhao yi ke qi shen de shu 
you yang guang you liu shui hai you wei feng chui...

Groupies 吉他手: 13 : 躺在你的衣柜 (Piano)

13 躺在你的衣柜-Piano (In My Closet/Lying in Your Closet)

你的毛衣跟着我回家了
我把它摆在我的房间
它曾经陪你走过几条街
它曾经陪你喝了好几杯
冰的咖啡
陪你远走高飞
拍照留念
也曾经静静的
躺在你的衣柜

你的毛衣跟着我回家了
我把它摆在我的房间
它就要覆盖了我的冬天
它就要刺痛了我最敏锐
爱的幻觉
陪你远走高飞
拍照留念
天热了静静的躺在你的衣柜

我的冬天 就要来了
我的冬天 就要来了

你的身体跟着我回家了
我把它摆在我的床边
它曾经被你暂时借给谁
它现在静静的躺在我的衣柜


ni de mao yi gen zhe wo hui jia le
wo ba ta bai zai wo de fang jian
ta ceng jing pei ni zou guo ji tiao jie
ta ceng jing pei ni he le hao ji bei
bing de ka fei
pei ni yuan zou gao fei
pai zhao liu nian
ye ceng jing jing jing de
tang zai ni de yi gui

ni de mao yi gen zhe wo hui jia le
wo ba ta bai zai wo de fang jian
ta jiu yao fu gai le wo de dong tian
ta jiu yao ci tong le wo zui min rui
ai de huan jue
pei ni yuan zou gao fei
pai zhao liu nian
tian re le jing jing de tang zai ni de yi gui

wo de dong tian jiu yao lai le
wo de dong tian jiu yao lai le

ni de shen ti gen zhe wo hui jia le
wo ba ta bai zai wo de chuang bian
ta ceng jing bei ni zan shi jie gei shei
ta xian zai jing jing de tang zai wo de yi gui

Groupies 吉他手: 12 : 不应该

12 不应该 (Unavailable/Shouldn't Have Been)

我问我自己为什么 在你离开我的时候我保持沉默
我问我自己为什么 在你离开我的时候我会想挥手
不应该 是我反省的不够
不应该 是我反应还不够快
不应该 你已经不爱我
无理取闹也没用

我问我自己为什么 在你离开我的时候我保持沉默
我问我自己为什么 在你离开我的时候我把门反锁
不应该 是我反省的不够
不应该 是我反应还不够快
不应该 你已经不爱我
我的好 我的坏 钥匙还在口袋
你一样都不带走

不应该 是我反省的不够
不应该 是我反应还不够快
我独自的揣摩 你心里的感受
到底你在想什么 (这是我唯一的线索)

我问我自己为什么 在你离开我以后
你离开了我以后


wo wen wo zi ji wei shen me zai ni li kai wo de shi hou wo bao chi chen mo
wo wen wo zi ji wei shen me zai ni li kai wo de shi hou wo hui xiang hui shou
bu ying gai shi wo fan xing de bu gou
bu ying gai shi wo fan ying huan bu gou kuai
bu ying gai ni yi jing bu ai wo
wu li qu nao ye mei yong

wo wen wo zi ji wei shen me zai ni li kai wo de shi hou wo bao chi chen mo
wo wen wo zi ji wei shen me zai ni li kai wo de shi hou wo ba men fan suo
bu ying gai shi wo fan xing de bu gou
bu ying gai shi wo fan ying huan bu gou kuai
bu ying gai ni yi jing bu ai wo
wo de hao wo de huai yao shi hai zai kou dai
ni yi yang dou bu dai zou

bu ying gai shi wo fan xing de bu gou
bu ying gai shi wo fan ying huan bu gou kuai
wo du zi de chuai mo ni xin li de gan shou
dao di ni zai xiang shen me ( zhe shi wo wei yi de xian suo)

wo wen wo zi ji wei shen me zai ni li kai wo yi hou
ni li kai le wo yi hou

Groupies 吉他手: 11 : 小尘埃

11 小尘埃 (Metaphor/Small Dust)

她在五点十分醒来 她在清晨时候离开
透明的玻璃窗沾满小尘埃
我在这里 比黑暗更深的夜里
张开眼睛 陌生人寄来一封信

我在清晨时候醒来 带着她的暗示离开
在跌倒的地方勇敢站起来
我在这里 我在你昨天的梦里
一片乌云 一座神秘的小森林

谁来拥抱我 保护我 伤害我 放弃我
拥抱我 保护我
带着我逃到黑暗的尽头
拥抱我 保护我 或是伤害我 放弃我
拥抱我 保护我
带着我逃到黑暗的尽头
等着她

他在午夜十分回来
带着忧伤的歌把回忆敲开
我在这里
手提着沉重的行李
迷失在我和你未完成的旅行
你在哪里
一道解不开的谜题
隐藏在我和你未完成的作品
隐藏在我和你未完成的作品


ta zai wu dian shi fen xing lai ta zai qing chen shi hou li kai
tou ming de bo li chuang zhan man xiao chen ai
wo zai zhe li bi hei an geng shen de ye li
zhang kai yan jing mo sheng ren ji lai yi feng xin

wo zai qing chen shi hou xing lai dai zhe ta de an shi li kai
zai die dao de di fang yong gan zhan qi lai
wo zai zhe li wo zai ni zuo tian de meng li
yi pian wu yun yi zuo shen mi de xiao sen lin

shei lai yong bao wo bao hu wo shang hai wo fang qi wo
yong bao wo bao hu wo
dai zhe wo tao dao hei an de jin tou
yong bao wo bao hu wo huo shi shang hai wo fang qi wo
yong bao wo bao hu wo
dai zhe wo tao dao hei an de jin tou
deng zhe ta

ta zai wu ye shi fen hui lai
dai zhe you shang de ge ba hui yi qiao kai
wo zai zhe li
shou ti zhe chen zhong de xing li
mi shi zai wo he ni wei wan cheng de luu xing
ni zai na li
yi dao jie bu kai de mi ti
yin cang zai wo he ni wei wan cheng de zuo pin
yin cang zai wo he ni wei wan cheng de zuo pin

Groupies 吉他手: 10 : 就算全世界与我为敌

10 就算全世界与我为敌 (Enemy/Even If the Whole World Treat Me as an Enemy)

看你的眼神有一点怀疑
再这样下去我如何讨你欢心
闭上了眼睛什么都不想听
谁都别说 我就要失去耐性

看你的表情 有一点不确定
眼看被爱情围困你叫我如何看清
离开了人群什么都不想听
谁都别问 我早已下定决心
就算全世界与我为敌
我还是要爱你
感觉爱情的潮汐 (鼓足所有的勇气)
在你我之间来来去去 (让爱的潮汐自由来去)
就算全世界与我为敌
我也不会逃避
我要的不只是爱你而已
我要让所有虚伪的人都看清自己

看你的表情 有一点不确定
你再这样胡思乱想 你叫我如何相信
离开了人群 什么都不想听
谁都别问 我早已下定决心

就算全世界与我为敌
我还是要爱你
鼓足所有的勇气
让爱的潮汐自由来去
就算全世界与我为敌
我也不会逃避
我要的不只是爱你而已
我要让所有虚伪的人都看清自己
就让我一步一步一步跟着你


kan ni de yan shen you yi dian huai yi
zai zhe yang xia qu wo ru he tao ni huan xin
bi shang le yan jing shen me dou bu xiang ting
shei dou bie shuo wo jiu yao shi qu nai xing

kan ni de biao qing you yi dian bu que ding
yan kan bei ai qing wei kun ni jiao wo ru he kan qing
li kai le ren qun shen me dou bu xiang ting
shei dou bie wen wo zao yi xia ding jue xin
jiu suan quan shi jie yu wo wei di
wo hai shi yao ai ni
gan jue ai qing de chao xi ( gu zu suo you de yong qi)
zai ni wo zhi jian lai lai qu qu ( rang ai de chao xi zi you lai qu)
jiu suan quan shi jie yu wo wei di
wo ye bu hui tao bi
wo yao de bu zhi shi ai ni er yi
wo yao rang suo you xu wei de ren dou kan qing zi ji

kan ni de biao qing you yi dian bu que ding
ni zai zhe yang hu si luan xiang ni jiao wo ru he xiang xin
li kai le ren qun shen me dou bu xiang ting
shei dou bie wen wo zao yi xia ding jue xin

jiu suan quan shi jie yu wo wei di
wo hai shi yao ai ni
gu zu suo you de yong qi
rang ai de chao xi zi you lai qu
jiu suan quan shi jie yu wo wei di
wo ye bu hui tao bi
wo yao de bu zhi shi ai ni er yi
wo yao rang suo you xu wei de ren dou kan qing zi ji
jiu rang wo yi bu yi bu yi bu gen zhe ni

Groupies 吉他手: 09 : 黑眼圈

09 黑眼圈 (Black Eye)

你离开我的时候
忘了带走甜蜜的折磨
我为你哭红了眼
哭的累了
跌进深深的睡眠
一天一天
习惯了早起早睡
不给自己机会失眠

你回来了的时候
带了好多的故事和照片
我的舞台让你表演
我开始舍不得睡
一夜一夜熬出深深黑眼圈
这就是我爱你的表现


ni li kai wo de shi hou
wang le dai zou tian mi de zhe mo
wo wei ni ku hong le yan
ku de lei le
die jin shen shen de shui mian
yi tian yi tian
xi guan le zao qi zao shui
bu gei zi ji ji hui shi mian

ni hui lai le de shi hou
dai le hao duo de gu shi he zhao pian
wo de wu tai rang ni biao yan
wo kai shi she bu de shui
yi ye yi ye ao chu shen shen hei yan quan
zhe jiu shi wo ai ni de biao xian

Groupies 吉他手: 08 : 吉他手

08 吉他手 (Groupies/Guitarist)

今天该穿什么才好 机会难得别迟到
What should I wear today, I can’t be late since this chance doesn’t come often
我还没有心理准备 随音乐轻松跳舞
I’m not emotionally prepared yet, to dance to the music

见了面该说什么才好 机会难得别胆小
What should I say when I see him? I shouldn’t be afraid since this chance doesn’t come often
我还没有心理准备 让自己不同凡响
I’m not emotionally prepared yet, to make myself stand out

为了他我用力尖叫 为了他我用力跳
For him I'll scream with joy, for him I'll jump with all my force
不在乎他们和我一样贪恋你的微笑
I don’t care how many other people are like me, clinging on to your smiles

为了他我往前冲吧 在多的人我也不怕
For him I'll sprint forward, even if there are lots of people around
我最爱的吉他手今天和我 视线交错
My favorite guitarist will meet eye to eye with me today

短短一秒钟 就算是短短一秒钟
One short second, even if it’s only one short second,
也像是握住他的手 就像是亲口对他说
It’ll be like I'm holding his hand, it’ll be like I’m telling directly to him
因为那短短一秒钟 就算是短短一秒钟
Because in that short second, even if it’s only one short second,
也像是握住他的手 就像是亲口对他说
It’ll be like I'm holding his hand, it’ll be like I’m telling directly to him -
我爱你 我爱你 我用尽所有美好梦想
I love you! I love you! I’ll use up all my happy dreams

就算和别人享用 你精采的假动作
Even if I’m sharing with other people your entertaining fake moves
不想和别人享用 你每一个小动作
I don’t want to share with others your every little move



jin tian gai chuan shen me cai hao ji hui nan de bie chi dao
wo huan mei you xin li zhun bei sui yin yue qing song tiao wu

jian le mian gai shuo shen me cai hao ji hui nan de bie dan xiao
wo huan mei you xin li zhun bei rang zi ji bu tong fan xiang

wei le ta wo yong li jian jiao wei le ta wo yong li tiao
bu zai hu ta men he wo yi yang tan lian ni de wei xiao

wei le ta wo wang qian chong ba zai duo de ren wo ye bu pa
wo zui ai de ji ta shou jin tian he wo shi xian jiao cuo

duan duan yi miao zhong jiu suan shi duan duan yi miao zhong
ye xiang shi wo zhu ta de shou jiu xiang shi qin kou dui ta shuo
yin wei na duan duan yi miao zhong jiu suan shi duan duan yi miao zhong
ye xiang shi wo zhu ta de shou jiu xiang shi qin kou dui ta shuo
wo ai ni wo ai ni wo yong jin suo you mei hao meng xiang

jiu suan he bie ren xiang yong ni jing cai de jia dong zuo
bu xiang he bie ren xiang yong ni mei yi ge xiao dong

Groupies 吉他手: 07 : A Practice

07 A Practice

每一天都是。。。
eh 为什么下雨天就不能去地下道路?

oh… 每一天都是新的练习 用今天换走失去的


mei yi tian dou shi…
eh wei shen me xia yu tian jiu bu neng qu di xia dao lu?

oh… mei yi tian dou shi xin de lian xi yong jin tian huan zou shi qu de

Groupies 吉他手: 06 : 躺在你的衣柜 (Guitar)

06 躺在你的衣柜-Guitar (In My Closet/Lying in Your Closet)

你的毛衣跟着我回家了
我把它摆在我的房间
它曾经陪你走过几条街
它曾经陪你喝了好几杯
冰的咖啡
陪你远走高飞
拍照留念
也曾经静静的
躺在你的衣柜

你的毛衣跟着我回家了
我把它摆在我的房间
它就要覆盖了我的冬天
它就要刺痛了我最敏锐
爱的幻觉
陪你远走高飞
拍照留念
天热了静静的躺在你的衣柜

我的冬天 就要来了
我的冬天 就要来了

你的身体跟着我回家了
我把它摆在我的床边
它曾经被你暂时借给谁
它现在静静的躺在我的衣柜
天热了静静的躺在我的衣柜


ni de mao yi gen zhe wo hui jia le
wo ba ta bai zai wo de fang jian
ta ceng jing pei ni zou guo ji tiao jie
ta ceng jing pei ni he le hao ji bei
bing de ka fei
pei ni yuan zou gao fei
pai zhao liu nian
ye ceng jing jing jing de
tang zai ni de yi gui

ni de mao yi gen zhe wo hui jia le
wo ba ta bai zai wo de fang jian
ta jiu yao fu gai le wo de dong tian
ta jiu yao ci tong le wo zui min rui
ai de huan jue
pei ni yuan zou gao fei
pai zhao liu nian
tian re le jing jing de tang zai ni de yi gui

wo de dong tian jiu yao lai le
wo de dong tian jiu yao lai le

ni de shen ti gen zhe wo hui jia le
wo ba ta bai zai wo de chuang bian
ta ceng jing bei ni zan shi jie gei shei
ta xian zai jing jing de tang zai wo de yi gui
tian re le jing jing de tang zai wo de yi gui

Groupies 吉他手: 05 : 随便说说

05 随便说说 (Say Something/Casually Speaking)

有时候什么都不做 有时候什么都做
有时候什么都不说 有时候却说太多
你爱过的人太多
你唱的情歌太浓
你的话只是随便
随便说说

对你暴露了我的行踪 只会让我没有把握
如果现在我还不放手 会不会加速幻灭的结果
所有美好若都只是经过 什么都有什么都没有
我的世界零零落落 你的热情摧毁了我

嘿~ 嘿~ 嘿~

有时候我会一直走 有时候我会回头
有时候我对自己说 有时候我对你说
你爱过的人太多
你唱的情歌太浓
我爱过的人哭着哭着对我说

对你暴露了我的行踪 只会让我没有把握
如果现在我还不放手 会不会加速幻灭的结果
所有美好若都只是经过 什么都有什么都没有
我的世界零零落落
你的热情摧毁了我

嘿~ 嘿~ 嘿~

有时候我会一直走 有时候我会低头
低头
低着头
随便说说


you shi hou shen me dou bu zuo you shi hou shen me dou zuo
you shi hou shen me dou bu shuo you shi hou que shuo tai duo
ni ai guo de ren tai duo
ni chang de qing ge tai nong
ni de hua zhi shi sui bian
sui bian shuo shuo

dui ni bao lu le wo de xing zong zhi hui rang wo mei you ba wo
ru guo xian zai wo huan bu fang shou hui bu hui jia su huan mie de jie guo
suo you mei hao ruo dou zhi shi jing guo shen me dou you shen me dou mei you
wo de shi jie ling ling luo luo ni de re qing cui hui le wo

hei~ hei~ hei~

you shi hou wo hui yi zhi zou you shi hou wo hui hui tou
you shi hou wo dui zi ji shuo you shi hou wo dui ni shuo
ni ai guo de ren tai duo
ni chang de qing ge tai nong
wo ai guo de ren ku zhe ku zhe dui wo shuo

dui ni bao lu le wo de xing zong zhi hui rang wo mei you ba wo
ru guo xian zai wo huan bu fang shou hui bu hui jia su huan mie de jie guo
suo you mei hao ruo dou zhi shi jing guo shen me dou you shen me dou mei you
wo de shi jie ling ling luo luo
ni de re qing cui hui le wo

hei~ hei~ hei~

you shi hou wo hui yi zhi zou you shi hou wo hui di tou
di tou
di zhe tou
sui bian shuo shuo

Groupies 吉他手: 03 : 1234567

04 1234567

时间过的快了些
话题没有重点
夏天提早出现
汗水湿透白衬衫
我努力遮掩
来到你的面前
1 2 3 4 5 6 7
电话声打断了情绪
香水急速蒸发
咖啡已经喝不下
讨厌的人快回家
只剩下我和他
我努力遮掩
来到你的面前
1 2 3 4 5 6 7
数到三
说 la la la

搜集你的照片
观察你的房间
也许有这么一天
把你当作我的家
我毫不遮掩
来到你面前
1 2 3 4 5 6 7 (1 2 3 4 5 6 7)
找时间
说我爱你爱你爱你...


shi jian guo de kuai le xie
hua ti mei you zhong dian
xia tian ti zao chu xian
han shui shi tou bai chen shan
wo nu li zhe yan
lai dao ni de mian qian
yi er san si wu liu qi
dian hua sheng da duan le qing xu
xiang shui ji su zheng fa
ka fei yi jing he bu xia
tao yan de ren kuai hui jia
zhi sheng xia wo he ta
wo nu li zhe yan
lai dao ni de mian qian
yi er san si wu liu qi
shu dao san
shuo la la la

sou ji ni de zhao pian
guan cha ni de fang jian
ye xu you zhe me yi tian
ba ni dang zuo wo de jia
wo hao bu zhe yan
lai dao ni mian qian
yi er san si wu liu qi (yi er san si wu liu qi)
zhao shi jian
shuo wo ai ni ai ni ai ni...

Groupies 吉他手: 03 : 小步舞曲

03 小步舞曲 (A Little Step/Minuet)

天空突然下起倾盆大雨
恋人在屋檐下相偎相依
移动我的脚步轻松躲雨
人潮涌挤握住湿热的手心
再也不要想起不快乐的旋律
呼吸 这一秒的空气

还有多少回忆 藏着多少秘密
在我心里翻来覆去什么叫做爱情
还有多少回忆 藏着多少秘密
在你心里我也许只是你欣赏的风景

夜晚静静等着电话响起
时间躺在他去年寄来的信
空荡的房间我播放着舞曲
旋转这一秒的孤寂

还有多少回忆 藏着多少秘密
在你心里我也许是你轻快的游戏
还有多少回忆 藏着多少秘密
在你心里我也许只是你缓慢的练习
音乐响起我一个人演出重复的舞曲


tian kong tu ran xia qi qing pen da yu
lian ren zai wu yan xia xiang wei xiang yi
yi dong wo de jiao bu qing song duo yu
ren chao yong ji wo zhu shi re de shou xin
zai ye bu yao xiang qi bu kuai le de xuan luu
hu xi zhe yi miao de kong qi

hai you duo shao hui yi cang zhe duo shao mi mi
zai wo xin li fan lai fu qu shen me jiao zuo ai qing
hai you duo shao hui yi cang zhe duo shao mi mi
zai ni xin li wo ye xu zhi shi ni xin shang de feng jing

ye wan jing jing deng zhe dian hua xiang qi
shi jian tang zai ta qu nian ji lai de xin
kong dang de fang jian wo bo fang zhe wu qu
xuan zhuan zhe yi miao de gu ji

hai you duo shao hui yi cang zhe duo shao mi mi
zai ni xin li wo ye xu shi ni qing kuai de you xi
hai you duo shao hui yi cang zhe duo shao mi mi
zai ni xin li wo ye xu zhi shi ni huan man de lian xi
yin yue xiang qi wo yi ge ren yan chu chong fu de wu qu

Groupies 吉他手: 02 : 太聪明

02 太聪明 (Too Smart)

总以为你一般难懂的我
在你了解了以后 其实也没什么
我总是忽冷又忽热 隐藏我的感受
只是怕爱你的心被你看透

猜的没错想得太多 不会有结果
被你看穿了以后 我更无处可躲
我开始后悔不应该太聪明的卖弄
只是怕亲手将我的真心葬送

我猜着你的心 要再一次确定
遥远的距离都是因为太过聪明
要猜着你的心 要再一次决定
缓慢的思绪都是因为太想靠近你

只是怕亲手将我的真心葬送
我开始后悔不应该太聪明的卖弄
只是怕亲手将我的真心葬送


zong yi wei ni yi ban nan dong de wo
zai ni liao jie le yi hou qi shi ye mei shen me
wo zong shi hu leng you hu re yin cang wo de gan shou
zhi shi pa ai ni de xin bei ni kan tou

cai de mei cuo xiang de tai duo bu hui you jie guo
bei ni kan chuan le yi hou wo geng wu chu ke duo
wo kai shi hou hui bu ying gai tai cong ming de mai nong
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song

wo cai zhe ni de xin yao zai yi ci que ding
yao yuan de ju li dou shi yin wei tai guo cong ming
yao cai zhe ni de xin yao zai yi ci jue ding
huan man de si xu dou shi yin wei tai xiang kao jin ni

zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song
wo kai shi hou hui bu ying gai tai cong ming de mai nong
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song

Groupies 吉他手: 01 : 我亲爱的偏执狂

01 我亲爱的偏执狂 (Miss Paranoid/My Dear Paranoia)

为什么你总沉迷于某种神奇的幻想
那是躲也躲不掉牙痛一般强烈的欲望
外面人声沸腾如潮涨 百般无聊好喧闹
你目眩神迷说不知道 只显得可笑

为什么你会相信每件事都有解决的办法
这就好像吞进鲑鱼却卡在喉咙的中央
有千百种可能无解答 你去挪威找鱼算帐
又一头钻进了犀牛角 今天比想像还漫长

假如你无法隐藏 就不要故做轻松模样
其实你很悲伤这很寻常我亲爱的偏执狂
我要睡啦

为什么你总沉迷于某种神奇的幻想
彷佛抱着一盆永远不会开花的仙人掌
外面人声沸腾如潮涨 百般无聊好喧闹
你双手插口袋垫起脚 于是一切看来
你双手插口袋垫起脚 于是一切看来
你双手插口袋垫起脚 一切看来美


wei shen me ni zong chen mi yu mou zhong shen qi de huan xiang
na shi duo ye duo bu diao ya tong yi ban qiang lie de yu wang
wai mian ren sheng fei teng ru chao zhang bai ban wu liao hao xuan nao
ni mu xuan shen mi shuo bu zhi dao zhi xian de ke xiao

wei shen me ni hui xiang xin mei jian shi dou you jie jue de ban fa
zhe jiu hao xiang tun jin gui yu que ka zai hou long de zhong yang
you qian bai zhong ke neng wu jie da ni qu nuo wei zhao yu suan zhang

you yi tou zuan jin le xi niu jiao jin tian bi xiang xiang huan man chang
jia ru ni wu fa yin cang jiu bu yao gu zuo qing song mo yang
qi shi ni hen bei shang zhe hen xun chang wo qin ai de pian zhi kuang
wo yao shui la

wei shen me ni zong chen mi yu mou zhong shen qi de huan xiang
pang fu bao zhe yi pen yong yuan bu hui kai hua de xian ren zhang
wai mian ren sheng fei teng ru chao zhang bai ban wu liao hao xuan nao
ni shuang shou cha kou dai dian qi jiao yu shi yi qie kan lai
ni shuang shou cha kou dai dian qi jiao yu shi yi qie kan lai
ni shuang shou cha kou dai dian qi jiao yi qie kan lai mei hao

Cheer Lyrics Index

Track Title Format:
Chinese Title (Cheer's English Translation/My English Translation)

At times I feel the need to do a literal translation ^_^

When Cheer's English translations aren't available, the format will be:
Chinese Title [My English Translation]


Demo 1
(Released September 1997)



1. 狂恋 [Love Crazily]
2. 孤岛 (Island)
3. 嫉妒 (Jealous)
4. 让我想一想 (Think Twice/Let Me Think)



让我想一想 (Let Me Think)

(Released July 1998)



01. 让我想一想 (Think Twice/Let Me Think)
02. 微凉的你 (September/The Gentle Cool You)
03. 会不会 (Will You)
04. 情歌 (Love Song)
05. 和你在一起 (With You)
06. 嫉妒 (Jealous)
07. 孤岛 (Island)
08. 孩子 (Miss Children)
09. 天使 (Devil/Angel)
10. 漫漫长夜 (Longly Longly Night/Slow Long Night)


Demo 2 - Cheer's Walkman
(Released March 2000)



1. 夜游 (Night Trip)
2. Enemy
3. 温室花朵 (Dying in Your Love/Greenhouse Flowers)
4. 慢歌3 (Explain/Slow Song 3)
5. 微凉的你 (September/The Gentle Cool You)


还是会寂寞 (Still Going To Be Lonely)
(Released April 2000)



01. 越洋电话 (After Calling You/Transoceanic Phone Call)
02. 我的骄傲无可救药 (Selfish/My Selfishness Has No Cure)
03. 还是会寂寞 (Lonely Without You) [Lyrics Translated]
04. 下午三点 (3pm)
05. 温室花朵 (Dying in Your Love/Greenhouse Flowers)
06. 午餐的约会 (Lunch Date)
07. 等待 (Waiting for You)
08. 慢歌3 (Explain/Slow Song 3)
09. 告诉我 (Tell Me)
10. 慢歌1 (Slow #1)
11. 灵感 (Gift/Inspiration)


Demo 3
(Released November 2001)



01. 他唱起歌来了 [He's Singing]
02. 坐火车到传说中的湘南海岸 [Going to Xiang Nan Coast by the Train]
03. 妈妈睡了 [Mom is Sleeping]
04. 我喜欢木村拓哉 [I like Kimura Takuya]
05. 朋友 [Friend]
06. 其实我很羡慕你 [The Fact Is I Really Envy You]
07. 星期天的下午 [Sunday Afternoon]
08. 我有一套限量的约翰蓝侬纪念邮票 [I Have a Limited Edition Set of John Lennon Commemorative Stamps]
09. 我还是如此的清醒 [I'm Still This Clear-headed]
10. 我终于懂了 [I Finally Understand]
11. 梦 [Dream]
12. 黄色的浮板 [Yellow Floating Board]
13. 我们连觉也没睡决定连夜赶去访艾立克克莱普顿 [We Decided to Not Sleep and Hurriedly Traveled During the Night to Visit Eric Clapton]
14. 歌迷 [Singer Fan]
15. 整个世界的黑暗 [The Entire World's Darkness]
16. 九份的咖啡店 [Coffee Shop with Nine Portions]


Groupies吉他手
(Released August 2002)



01. 我亲爱的偏执狂 (Miss Paranoid/My Dear Paranoia)
02. 太聪明 (Too Smart)
03. 小步舞曲 (A Little Step/Minuet)
04. 1234567
05. 随便说说 (Say Something/Casually Speaking)
06. 躺在你的衣柜-Guitar (In My Closet/Lying In Your Closet)
07. A Practice
08. 吉他手 (Groupies/Guitarist) [Lyrics Translated]
09. 黑眼圈 (Black Eyes)
10. 就算全世界与我为敌 (Enemy/Even If The Whole World Treat Me As An Enemy)
11. 小尘埃 (Metaphor/Little Dust)
12. 不应该 (Unavailable/Shouldn't Have Been)
13. 躺在你的衣柜-Piano (In My Closet/Lying In Your Closet)


Sentimental Kills
(Released November 2003)



01. Sentimental Kills


旅行的意义 (The Significance of Traveling/Travel with Sound)
(Released March 2004)



01. 旅行的意义 (Travel with Sound/The Significance of Traveling)


after 17
(Released December 2004)



01. after 17
02. 小小校歌 [Little School Song]


蓝调 The Blues
(Released December 2004)



01. 为什么写静静的生活-OS (Why Write "Quietly Living" - Dialogue)
02. 静静的生活 (Live in Silence/Quietly Living)


CHEER (Best Selection Album)
(March 2005)



01. 九份的咖啡店 [Coffee Shop with Nine Portions]
02. 雨天的尾巴 (沪尾小情歌) [Raining Day's Tail]
03. 让我想一想 (Think Twice/Let Me Think)
04. 还是会寂寞 (Lonely Without You)
05. 躺在你的衣柜 (Guitar)
06. 吉他手 (Groupies/Guitarist)
07. 告诉我 (Tell Me)
08. 会不会 (Will You)
09. 太聪明 (Too Smart)
10. 小步舞曲 (A Little Step/Minuet)
11. 孩子 (Miss Children)
12. 慢歌3 (Explain/Slow Song 3)
13. 嫉妒 (Jealous)
14. 温室花朵 (Dying in Your Love/Greenhouse Flowers)
15. 就算全世界与我为敌 (Enemy/Even If The Whole World Treat Me As An Enemy)


华丽的冒险 (A Fabulous Adventure)
(Released September 2005)



01. 旅行的意义 (Travel is Meaningful/The Significance of Traveling) [Lyrics Translated]
02. 腐朽 (Full Moon/Decay)
03. Sentimental Kills
04. 华丽的冒险 (Adventure/A Fabulous Adventure) [Lyrics Translated]
05. 太多 (Too Much) [Lyrics Translated]
06. 花的姿态 (Flower/The Posture of Flower)
07. Self [Lyrics Translated]
08. 80%完美的日子 (80% Perfect Days)
09. 表面的和平 (Surface/Peaceful On the Surface)
10. 静静的生活 (Live in Silence/Quietly Living)
11. 最初的起点 (Businesswoman/The Very Beginning)

Introduction

Hi! I love Cheer Chen! ^_^

hmm... definitely need to update this, but that'll have to be after May :o)

if you guys/girls have any questions/comments regarding this blog, email me at phillyi@gmail.com

otherwise, enjoy!