Lonely Without You 还是会寂寞 : 03 : 还是会寂寞

03 还是会寂寞 (Lonely Without You)

早已忘了想你的滋味是什么
I've already forgotten the feeling I get when I think about you
因为每分每秒都被你占据在心中
because you occupy my heart every second
你的一举一动牵扯在我生活的隙缝
Your every action affects how I live
谁能告诉我离开你的我会有多自由
I never thought I was so free after I left you

也曾想过躲进别人温暖的怀中
I have thought about hiding in someone else's arms
可是这么一来就一点意义也没有
but if that happens it would be meaningless (won't feel anything)
我的高尚情操一直不断提醒着我
My conscience always reminds me that
离开你的我不论过多久还是会寂寞
without you I will always be lonely

别对我小心翼翼　别让我看轻你
Don't be too careful around me, don't let me think lightly of you
跟着我勇敢的走下去　别劝我回心转意
Bravely continue this relationship with me, don't urge me to change my mind
这不是廉价的爱情　看着我对我说真爱我
This is not a cheap (light) love, look at me and say you really love me


zao yi wang le xiang ni de zi wei shi shen me
yin wei mei fen mei miao dou bei ni zhan ju zai xin zhong
ni de yi ju yi dong qian che zai wo sheng huo de xi feng
shei neng gao su wo li kai ni de wo hui you duo zi you

ye ceng xiang guo duo jin bie ren wen nuan de huai zhong
ke shi zhe me yi lai jiu yi dian yi yi ye mei you
wo de gao shang qing cao yi zhi bu duan ti xing zhe wo
li kai ni de wo bu lun guo duo jiu hai shi hui ji mo

bie dui wo xiao xin yi yi　bie rang wo kan qing ni
gen zhe wo yong gan de zou xia qu　bie quan wo hui xin zhuan yi
zhe bu shi lian jia de ai qing　kan zhe wo dui wo shuo zhen ai wo